📰 آخر الأخبار
ترجمات نجيب محفوظ/ روجر ألن- ترجمة: محمد عنانيتوظيف الأساطير القومية بين تسيغاي غابري مدهين وكارلوس فوينتس/إبراهيم أبو عواد / الأردنالدعاية… حين تُسوَّق الحقيقة/ياسين احمد خلف يحيى اوغلوبركان / نبيل حامد-القاهرةقراءة نقدية في ق.ق.ج «خداع الدفء» للقاص حسين بن قرين درمشاكي/ د. محمد عيسى مهناتقوى الله/ملفينا توفيق ابو مراد/لبنانأحاديث/ تغريد نديم عمران - سورياIF NEEDED /Ibrahim Honjoأَنتِ الصَّبَاحُ /أحمد أبوراشدThree Poems By Park Chul Unجناح الضوء / عارف عبد الرحمنأنواع الكوميديا الحديثة/محمد عنانيمنذ أنْ رحلَ ساعي البريد لا توجد رسالة صادقة/غدير حميدان الزبون-فلسطينعرفاء الصف / جواني عبدالThe day you arrive /Elisa Mascia - Italyالدولة والشعب / حميد المصباحيمنتدى الكتاب بالمكتبة الرئيسية للمطالعة العمومية/شدري معمر علي/ الجزائرOCEANS AND GLOW / Dr. Nancy Denniss-SYDNEYMy legends said...and then/ Hani Al-Fahham / Yemenالمتبقي من ألفاظ الشتيمة ومجازات خطاب الفتنة/كريم عبيدعلويبعد أن تنتهي الحرب، من يعيد الإنسان إلى نفسه؟سُليمان عبد الدايمنينوى تهمل أبناءها من المبدعين - اكرم توفيقنظرة / زهرة بن عزوز~ الجزائرالحب المتوهج يرفع التواصل إلى أعلى درجات الرمزية/محمد الجلايدي- القنيطرة- المغرب Like Flowing Water ~ Kim Eun-sim- Korea
ترجمات نجيب محفوظ/ روجر ألن- ترجمة: محمد عنانيتوظيف الأساطير القومية بين تسيغاي غابري مدهين وكارلوس فوينتس/إبراهيم أبو عواد / الأردنالدعاية… حين تُسوَّق الحقيقة/ياسين احمد خلف يحيى اوغلوبركان / نبيل حامد-القاهرةقراءة نقدية في ق.ق.ج «خداع الدفء» للقاص حسين بن قرين درمشاكي/ د. محمد عيسى مهناتقوى الله/ملفينا توفيق ابو مراد/لبنانأحاديث/ تغريد نديم عمران - سورياIF NEEDED /Ibrahim Honjoأَنتِ الصَّبَاحُ /أحمد أبوراشدThree Poems By Park Chul Unجناح الضوء / عارف عبد الرحمنأنواع الكوميديا الحديثة/محمد عنانيمنذ أنْ رحلَ ساعي البريد لا توجد رسالة صادقة/غدير حميدان الزبون-فلسطينعرفاء الصف / جواني عبدالThe day you arrive /Elisa Mascia - Italyالدولة والشعب / حميد المصباحيمنتدى الكتاب بالمكتبة الرئيسية للمطالعة العمومية/شدري معمر علي/ الجزائرOCEANS AND GLOW / Dr. Nancy Denniss-SYDNEYMy legends said...and then/ Hani Al-Fahham / Yemenالمتبقي من ألفاظ الشتيمة ومجازات خطاب الفتنة/كريم عبيدعلويبعد أن تنتهي الحرب، من يعيد الإنسان إلى نفسه؟سُليمان عبد الدايمنينوى تهمل أبناءها من المبدعين - اكرم توفيقنظرة / زهرة بن عزوز~ الجزائرالحب المتوهج يرفع التواصل إلى أعلى درجات الرمزية/محمد الجلايدي- القنيطرة- المغرب Like Flowing Water ~ Kim Eun-sim- Korea

 مجلة رقمية مستقلة تعنى بشؤون الفكر والثقافة والأدب والفنون - رئيس التحرير: د.ازهر سليمان

منتدى كتّاب المنار الثقافية الدولية
النثر الفني

ابْنُ العَاصِفَةِ- سَعِيد إِبْرَاهِيم زَعْلُوك

A smiling man with short dark hair wearing a striped shirt and a leather jacket, seated outdoors in a café setting.

فِي الثَّامِنِ عَشَرَ مِنْ يُولْيُو،

كَانَ اللَّيْلُ يُعِيدُ تَرْتِيبَ الغَيْمِ عَلَى هَيْئَةِ رَجْفَة،

وَالسُّحُبُ تُلْقِي خُطَبًا غُبَارِيَّةً فَوْقَ الْمَدَى.

عَاصِفَةٌ…

دَخَلَتِ الْبَيْتَ قَبْلَ الْقَابِلَة،

وَصَرَخْتُ…

فَاهْتَزَّ الْبَابُ الطِّينِيُّ،

كَأَنَّ الرِّيحَ تُبَارِكُ مَا لَمْ تَفْهَمْهُ الْجَارَاتُ بَعْدُ.

قَالَتْ أُمِّي:

“وُلِدْتَ فِي تَوْقِيتٍ

تُغْلِقُ فِيهِ السَّمَاءُ سِجِلَّ الْأَعْمَالِ،

وَتَفْتَحُ بَوَّابَةَ القَدَرِ.”

قَالُوا:

“وُلِدَ فِي غُبَارِ العَتْمَةِ!

أَيُّ بَرَكَةٍ تَنْزِلُ فَوْقَ صَدْرِ القَرْيَةِ الصَّغِيرَةِ؟”

وَلَكِنَّ أُمِّي،

رَأَتْ فِي وَجْهِي

وَجْهًا يُشْبِهُ الغُفْرَانَ

إِنْ نَزَلَ مِنْ جَبَلٍ مَكْسُورٍ.

كُنْتُ إِذَا سِرْتُ، ارْتَجَفَ الحَائِطُ،

وَإِذَا بَكَيْتُ،

فَاضَ الحَنِينُ عَلَى سَجَّادِ الوَقْتِ،

المُطَرَّزِ بِأَنْفَاسِ الطُّفُولَةِ.

كُنْتُ أَعْبُرُ

بَيْنَ السَّاعَاتِ بِلَا ظِلٍّ،

فَمِنْ أَيْنَ يَأْتِي كُلُّ هَذَا النَّبْضِ؟

وَمِنْ أَيْنَ يَأْخُذُنِي اللهُ حِينَ أَغِيبُ عَنْ نَفْسِي؟

لِي مِنْ غَضَبِ الرِّيحِ وَشْوَشَةٌ،

وَمِنْ سُكُونِ الرِّمَالِ يَقِينٌ قَدِيمٌ،

يَهْدَأُ فِي صَدْرِي

كَنَبْضِ نَخِيلَةٍ

تَتَعَلَّمُ الصَّمْتَ قَبْلَ الغُنُوجِ.

لَسْتُ قَاسِيًا…

لَكِنِّي لَا أَضَعُ قَلْبِي عَلَى رَاحَةِ الغُرَبَاءِ،

وَلَا أَهَبُ وَجْهِي لِمَنْ لَا يَقْرَأُ مَلَامِحَهُ.

اليَوْمَ…

لَا أُطْفِئُ شَمْعَةً،

وَلَا أَعُدُّ السِّنِينَ الَّتِي ذَابَتْ مِنِّي،

وَلَكِنِّي…

أَتَذَكَّرُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ كُلَّمَا مَالَتِ الغُيُومُ،

وَأَتَذَكَّرُ وَجْهَ أُمِّي

حِينَ قَالَتْ لِي:

“أَنْتَ…

هِبَةُ السُّكُونِ فِي زَمَنِ الصَّخَب،

وَابْنُ العَاصِفَةِ الَّتِي اسْتَأْذَنَتْ

قَبْلَ أَنْ تَهُبَّ.”

وَاليَوْمُ يُشْبِهُنِي…

نِصْفُهُ حُلْمٌ،

وَنِصْفُهُ وَقْتٌ يَتَعَلَّمُ كَيْفَ يَحْزَنُ.

أَمْشِي عَلَى أَطْرَافِ صَوْتِي،

لَا أَخَافُ مِنَ الغَيْمِ،

فَالعَاصِفَةُ الَّتِي جَاءَتْ بِي،

مَا زَالَتْ تَسْكُنُ عَيْنِي.

وَإِنْ سَأَلُونِي: مَنْ أَنَا؟

قُلْتُ:

أَنَا صُورَةُ البَدْءِ

حِينَ تَخَفَّفَ مِنْ غُبَارِهِ،

وَابْنُ الأُمِّ الَّتِي لَمْ تَخَفْ مِنَ السَّمَاءِ،

وَابْنُ العَاصِفَةِ الَّتِي…

مَا زَالَتْ تَهُبُّ فِي الدَّاخِلِ.

سَعِيد إِبْرَاهِيم زَعْلُوك

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
النسخة العربية English Edition

اكتشاف المزيد من المنار الثقافية الدولية

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة