في الحقول التي كانت خضراء، والآن محروقة وممزقة،
يُظلم سم الحرب الأفق كل صباح.
يتسلل عبر الصرخات الصامتة،
حيث يموت ضحك الأطفال ببطء.
صقور الفولاذ تصرخ عبر السماء،
تُسقط النار على مواقع تكمن فيها الأحلام السحرية.
التربة المحروقة تشرب الدم، لا المطر،
والأمهات الثكالى ينتحبن في ألم لا ينتهي.
ينقلب الأخ على أخيه،
ويحل محل الحب عناق الموت.
يتلوى السم في كل نفس،
تهويدة موت مفاجئ.
تسقط المعابد وتُحرق الكتب،
دروس ضائعة لم تُتعلم أبدًا.
تلوح الأعلام عالياً، لكن القلوب منخفضة،
والحقيقة مدفونة عميقاً تحت الثلج.
يصبح السلام شاطئاً بعيداً،
حيث ينتشر السم من كل مسام.
ومع ذلك، في الرماد، تنمو زهرة –
في صرخة طفل حديث الولادة يتدفق نهر الحياة
عن الشاعر:
حائز على جائزة طاغور الدولية، عضو هيئة تدريس سابق بجامعة فيرجينيا كومنولث، وأستاذ مشارك سابق ورئيس قسم الدراسات العليا للغة الإنجليزية، كلية دوم دوم موتيجهيل، رئيس جمعية كولكاتا الأمريكية الهندية، محرر مشارك، أيوموي، ومتعدد اللغات، شاعر وكاتب عمود في الصحف اليومية الوطنية
