WE, IN THE AGE OF FORGOTTEN HEARTS:Dr Haroon Rashid-نحن في عصر القلوب المنسية:د. هارون رشيد
—
نحن نعيش في زمن
حيث يتم تداول القلوب مثل العملات المعدنية،
حيث تسير الرغبات في وضح النهار
يرتدي عطر الحرية،
والولاء طائر متعب
البحث عن منزل
الذي لم يعد ينتظره.
نحن ننجرف مثل الصفحات السائبة
ممزقة من كتاب كياننا الخاص
البحث، الألم، التجوال
من خلال الظلال التي يتردد صداها
أكثر من الأشخاص الذين بداخلهم.
نحن نلمس بلا عمق،
التحدث دون الاستماع،
ومطاردة الشرر
لأننا خائفون من الصمت
الذي يسأل من نحن في الحقيقة.
نحن نسميها التمكين،
ومع ذلك يبدو الأمر وكأنه إعصار
الذي فقد مركزه.
العائلات تنكسر، الثقة تتصدع،
وننسى هذا الحب
لم يكن من المفترض أن يتم عقده أبدًا
بأيدي متسرعة.
لقد بنينا علاقات
مثل المعابد الزجاجية
جميلة للنظر إليها،
هشة للعيش فيها.
همسة واحدة من الإغراء
يكفي لتحطيم كل شيء
لقد وعدنا بالحماية.
نحن، النفوس المتعبة في هذا العصر،
أخطأ في ارتعاش الجسم
للغة الاتصال.
لقد أحرقنا أنفسنا
على النيران كنا نعبد
فقط لأنها تومضت
في وحدتنا.
ولكن تحت هذه الفوضى
تحت الضوضاء، والاختيارات، والاصطدامات
بعضنا لا زال يتذكر.
نتذكر أن الولاء
ليست قديمة،
هذا الالتزام
ليس قفصا
الذي يحمل قلبًا واحدًا بعمق
أغنى
من لمس مائة جسد
مع الفراغ.
نحن نتذكر
أن الحب لم يتم العثور عليه
في انهيار اللحظات،
ولكن في تلك
قوية بما يكفي للبقاء.
لذا دعونا نحافظ على رقتنا
مثل المنارات تحرس المفقودين
ثابت، لا يتزعزع، مستيقظ.
ففي عالم من الرغبات المتجولة،
لا يزال بإمكاننا أن نصبح
الشاطئ الأخير الواقف
حيث شخص مكسور
يمكن أخيرا
تعال إلى المنزل.
– د. هارون رشيد
—
We live in a time
where hearts are traded like loose change,
where desires walk in daylight
wearing the perfume of freedom,
and loyalty is a tired bird
searching for a home
that no longer waits for it.
We drift like loose pages
torn from the book of our own becoming
searching, aching, wandering
through shadows that echo
more than the people in them.
We touch without depth,
speak without listening,
and chase sparks
because we are afraid of the silence
that asks who we really are.
We call it empowerment,
yet it feels like a hurricane
that misplaced its own center.
Families break, trust cracks,
and we forget that love
was never meant to be held
with hurried hands.
We built relationships
like glass temples
beautiful to look at,
fragile to live in.
A single whisper of temptation
is enough to shatter everything
we promised to protect.
We, the tired souls of this era,
mistook the tremble of the body
for the language of connection.
We burned ourselves
on flames we worshipped
only because they flickered
in our loneliness.
But beneath this chaos
beneath the noise, the choices, the collisions
some of us still remember.
We remember that loyalty
is not outdated,
that commitment
is not a cage,
that holding one heart with depth
is richer
than touching a hundred bodies
with emptiness.
We remember
that love is not found
in the avalanche of moments,
but in the ones
strong enough to stay.
So let us guard our tenderness
like lighthouses guard the lost
steady, unwavering, awake.
For in a world of drifting desires,
we can still become
the last standing shore
where someone broken
can finally
come home.
– Dr Haroon Rashid
