ترجمة : سالم الياس مدالو
لدي الرغبة بالذهاب
حيث الربيع لا ينتهي
حيث الطيور لاتهرب
وحيث المطر على جنبات
الحقول يتساقط
وبعضا من ازهار الليلك
تنمو
واتمنى ان اكون
حيث لارياح
ولاعواصف
وحيث الخضرة البكماء
في المواني
تزدهي
بعيدا
بعيدا
عن دوار البحر
جيرارد مانلي هوبكنس ( 1844 – 1889)
شاعر انكليزي يعتبر احد اعظم شعراء العصر الفكتوري ومع ذلك ولاختلاف
اسلوبه اختلافا جذريا عن اسلوب معاصريه فلم تقبل افضل قصائده للنشر
خلال حياته ولم يعترف بانجازاته الكاملة الا بعد الحرب العالمية الاولى
ولم تنشر اعماله الا بعد 30 سنة من وفاته عندما حرر صديقه روبرت
بريدجز مجلد قصائده ومن اعماله – حجر الفيلسوف عام 1843 والتقوى 1843 –
…
