أدب عالمي

اجمل قصيدة للشاعر الفنلندي ارو هيلاكوسكي – ترجمة سالم الياس مدالو

صورة لرجل يرتدي نظارات ويمسك بأنبوب تدخين، يظهر في صورة قديمة بنمط فني. الخلفية بسيطة والتركيز على تعابير وجهه.

اجمل قصيدة
تولد حينما تكون
بقرب شخص ما
وعندما الرقة
والحنان
والشفافية
بريئة
وبسيطة
ومن دون حدود
ومن دون
اسئلة
تسيل
وتتدفق
من واحد
الى الاخر

وانت انت
لن تنس
القصيدة الاجمل
لانها مطبوعة
على جبينك
وعلى عينيك
وعلى شفتيك
وفي قلبك
مطبوعة
مطبوعة
للعشاق
كي يقرؤوها
ويخضعوا
يخضعوا
لمعانيها

ارو هيلاكوسكي – 1893 – 1952 –

كان ارو هيلا كوسكي شاعرا وجغرافيا ومعلما فنلنديا عرف بمساهماته
الكبيرة في الحداثة في الادب الفنلندي بدا مسيرته الادبية باول ظهور
له كناقد في في صحيفة كايكو عام 1909 ومن بين قصائده المعروفة
الراس المتوج ينظر الى العالم وحكمه ومن مجموعاته الشعرية –
قابل للكسر ومجموعة قصائد لكل الفصول وقطعة من الكون
وقصائد اساسية .-

زر الذهاب إلى الأعلى

اكتشاف المزيد من المنار الثقافية الدولية

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

Continue reading