المطر الرذاذ
على زجاج نافذتي يهمي،
يصوغ أنغامًا ساحرة—
فتتجلى أفراح الحياة عميقة.دع العواصف تصرخ برياحها الهوجاء،
فنحن نتذوق التواءات الدرب،
في رقصة حلمٍ يضيء بالرجاء.صحيح أن العاصفة تعبث بالضعيف،
لكن حبّنا ليس من تلك الهشاشات.فلا تدع طوفان العاطفة ينهكنا،
بل لنحتفل برقصةٍ واعدة،
في هذا المطر المبشِّر بالحياة.
Upon my window pane
Creates a charismatic sound—
The joys of life are profound.
Let the gusts of turbulent wind scream;
Savor our twists and turns
In a dance of a hopeful dream.
It’s true that the storm pokes fun
At fragile things—
But our love is not
One of those weaklings.
Don’t let the deluge of emotions drain;
Let’s celebrate our dancing
In this promising rain.
