📰 آخر الأخبار
أرخص موجود… وأغلى مفقود/بلعربي خالدرسالة اعتذار إلى الغريب.. لأن أحداً لم يعتذر لك من قبل/الدكتور حسن العاصيتداخل الأجناس في الأدب و إزالة الحواجز بينها/شدري معمر علي-الجزائر Time Moves In Circles By Salim Elias Madaloأحجار بكامل ظلها - جواني عبدالعن تداعيات أن يكون خطاب التجديد الديني، دعوة رسمية / رامي الحلبيWhy Does the Sun Go Down? /Aziza Xasanova-Tashkentخاض العسير/ عارف عبد الرحمنأمّي /محمّد الزّواري ـ تونسالعمى الأصغر/د.منير لطفيسلطة التقليد السياسية/ حميد المصباحيرينيه أوين .. الهجرة الكبرى : قصيدة هايبون معاصرة/ترجمة : بنيامين يوخنا دانياللحظةٌ أخرى عابرة / وحيد أبو الجولالكاتب و القراءة مدى الحياة / شدري معمر عليعندما يحمي القانون الآستلاب/د. أحمد فاتح محمدالجميلات النائمات بين كاواباتا و ماركيز :خديجة جعفر وظيفة الكاتب في د. عصام البرّام والتحول الرقمي/د. عصام البرّامولادةٌ لا تشبه أحداً/إيفان الدراجي-كنداأسرار في أطوار - سميرة جدي من الجزائرالتأمل في النعم / ملفينا توفيق أبو مراد / لبنانA LITTLE CHOCOLATE GIRL/Melanie Mununggurrهو ونحن/ أسامة محمد صالح زاملمرثية شعب/ الشاعر : أحمد أبوراشدالمنهج النقدي عند الناقد أسامة غانم/د.سروة القاضي- الولايات المتحدةمن رباعيات الخيام/ترجمة سالم الياس مدالو
أرخص موجود… وأغلى مفقود/بلعربي خالدرسالة اعتذار إلى الغريب.. لأن أحداً لم يعتذر لك من قبل/الدكتور حسن العاصيتداخل الأجناس في الأدب و إزالة الحواجز بينها/شدري معمر علي-الجزائر Time Moves In Circles By Salim Elias Madaloأحجار بكامل ظلها - جواني عبدالعن تداعيات أن يكون خطاب التجديد الديني، دعوة رسمية / رامي الحلبيWhy Does the Sun Go Down? /Aziza Xasanova-Tashkentخاض العسير/ عارف عبد الرحمنأمّي /محمّد الزّواري ـ تونسالعمى الأصغر/د.منير لطفيسلطة التقليد السياسية/ حميد المصباحيرينيه أوين .. الهجرة الكبرى : قصيدة هايبون معاصرة/ترجمة : بنيامين يوخنا دانياللحظةٌ أخرى عابرة / وحيد أبو الجولالكاتب و القراءة مدى الحياة / شدري معمر عليعندما يحمي القانون الآستلاب/د. أحمد فاتح محمدالجميلات النائمات بين كاواباتا و ماركيز :خديجة جعفر وظيفة الكاتب في د. عصام البرّام والتحول الرقمي/د. عصام البرّامولادةٌ لا تشبه أحداً/إيفان الدراجي-كنداأسرار في أطوار - سميرة جدي من الجزائرالتأمل في النعم / ملفينا توفيق أبو مراد / لبنانA LITTLE CHOCOLATE GIRL/Melanie Mununggurrهو ونحن/ أسامة محمد صالح زاملمرثية شعب/ الشاعر : أحمد أبوراشدالمنهج النقدي عند الناقد أسامة غانم/د.سروة القاضي- الولايات المتحدةمن رباعيات الخيام/ترجمة سالم الياس مدالو

 مجلة رقمية مستقلة تعنى بشؤون الفكر والثقافة والأدب والفنون - رئيس التحرير: د.ازهر سليمان

منتدى كتّاب المنار الثقافية الدولية
Writings in English

Two Poems:Timothee Bordenave, France 

رجل يرتدي سترة فاتحة يجلس أمام جدار يتضمن إطار صورة ومصباح.

Notre Dame de Paris 

On the City Island, Notre Dame de Paris,

Is our Cathedral, where we pray, where we chant,

It is a very tall and very elegant,

Old, medieval building, where my heart ever is.

The stained windows of blues, and reds, and ivory,

Enlighten this whole space with a peaceful ambience,

Of faith, of hopes, and love, and you feel the presence,

Of some holy spirit, there, holy memories…

We have built this big church to offer to Mary,

And to her divine Son, Jesus Christ, all our lives :

The future of our lives, as their past and glory…

Once a fire took its roof, but by miracle,

The place stood still, then the firemen could arrive,

To set flames off. Then we repaired it…

                                                      Mystical !

*****

Jesus is with us.

In Paris, there is a legend,

That Jesus lives, rue Cordelières,

In a hidden villa, where ends,

A lane… Since our past hundred years.

He reputedly reads a lot,

Of old scriptures and some novels,

Served by a guard of the angels,

He thinks, he prays there, for the most.

Some say, He sometimes walk the streets,

To museums, or bakeries,

Or cafes, anonymously…

To a beggar, apparently,

A man who gifted jewelry…

Could have been Him ! 

                    Who knows ? 

                               Him, Christ !

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
النسخة العربية English Edition