الأهم في حياتنا،
الأكثر صعوبة في التحقيق،
إنه السلام!
أتذكر ذلك منذ ذلك الحين
طفولتي،
كانت الحروب والصراعات موجودة دائماً
بالقرب من ملعب الغولف الفارسي…
اليوم أرى الفتاة السورية والدموع تملأ عينيها
في عينيها،
أشتاق إلى الوطن.
فليكن، سلام!
السلام للعالم!
.
The most important for our life,
the most difficult to achieve,
it’s peace!
I do remember since
my childhood,
there were always war and conflicts
near Persian golf…
Today I see the Syrian girl with tears
in her eyes,
missing home.
Let it be, peace!
Peace for the world!
Biography
Dessy Tsvetkova is Bulgarian who worked as journalist and assistant in Brussels. She has 7 poetry books in Bulgarian and 1 in English. She compiled an anthology also. She has different awards in poetry and her poems were published in magazines and antholgies in many countries
