📰 آخر الأخبار
ارتجاف/صليحة نعيجةصناعة الرأي في البيئة الرقمية للدكتور جاسم الشيخ..إصدران جديدان/حامد شهاب / باحث إعلامي سحر البنان : ثلاث باقات من الهايكو النسوي الكندي/ترجمة : بنيامين يوخنا دانيالDancing In The Meadows By Salim Elias Madalo7- التظاهر بالحب / محمد الجلايدي- القنيطرة- المغربترجمات نجيب محفوظ/ روجر ألن- ترجمة: محمد عنانيتوظيف الأساطير القومية بين تسيغاي غابري مدهين وكارلوس فوينتس/إبراهيم أبو عواد / الأردنالدعاية… حين تُسوَّق الحقيقة/ياسين احمد خلف يحيى اوغلوبركان / نبيل حامد-القاهرةقراءة نقدية في ق.ق.ج «خداع الدفء» للقاص حسين بن قرين درمشاكي/ د. محمد عيسى مهناتقوى الله/ملفينا توفيق ابو مراد/لبنانأحاديث/ تغريد نديم عمران - سورياIF NEEDED /Ibrahim Honjoأَنتِ الصَّبَاحُ /أحمد أبوراشدThree Poems By Park Chul Unجناح الضوء / عارف عبد الرحمنأنواع الكوميديا الحديثة/محمد عنانيمنذ أنْ رحلَ ساعي البريد لا توجد رسالة صادقة/غدير حميدان الزبون-فلسطينعرفاء الصف / جواني عبدالThe day you arrive /Elisa Mascia - Italyالدولة والشعب / حميد المصباحيمنتدى الكتاب بالمكتبة الرئيسية للمطالعة العمومية/شدري معمر علي/ الجزائرOCEANS AND GLOW / Dr. Nancy Denniss-SYDNEYMy legends said...and then/ Hani Al-Fahham / Yemenالمتبقي من ألفاظ الشتيمة ومجازات خطاب الفتنة/كريم عبيدعلوي
ارتجاف/صليحة نعيجةصناعة الرأي في البيئة الرقمية للدكتور جاسم الشيخ..إصدران جديدان/حامد شهاب / باحث إعلامي سحر البنان : ثلاث باقات من الهايكو النسوي الكندي/ترجمة : بنيامين يوخنا دانيالDancing In The Meadows By Salim Elias Madalo7- التظاهر بالحب / محمد الجلايدي- القنيطرة- المغربترجمات نجيب محفوظ/ روجر ألن- ترجمة: محمد عنانيتوظيف الأساطير القومية بين تسيغاي غابري مدهين وكارلوس فوينتس/إبراهيم أبو عواد / الأردنالدعاية… حين تُسوَّق الحقيقة/ياسين احمد خلف يحيى اوغلوبركان / نبيل حامد-القاهرةقراءة نقدية في ق.ق.ج «خداع الدفء» للقاص حسين بن قرين درمشاكي/ د. محمد عيسى مهناتقوى الله/ملفينا توفيق ابو مراد/لبنانأحاديث/ تغريد نديم عمران - سورياIF NEEDED /Ibrahim Honjoأَنتِ الصَّبَاحُ /أحمد أبوراشدThree Poems By Park Chul Unجناح الضوء / عارف عبد الرحمنأنواع الكوميديا الحديثة/محمد عنانيمنذ أنْ رحلَ ساعي البريد لا توجد رسالة صادقة/غدير حميدان الزبون-فلسطينعرفاء الصف / جواني عبدالThe day you arrive /Elisa Mascia - Italyالدولة والشعب / حميد المصباحيمنتدى الكتاب بالمكتبة الرئيسية للمطالعة العمومية/شدري معمر علي/ الجزائرOCEANS AND GLOW / Dr. Nancy Denniss-SYDNEYMy legends said...and then/ Hani Al-Fahham / Yemenالمتبقي من ألفاظ الشتيمة ومجازات خطاب الفتنة/كريم عبيدعلوي

 مجلة رقمية مستقلة تعنى بشؤون الفكر والثقافة والأدب والفنون - رئيس التحرير: د.ازهر سليمان

منتدى كتّاب المنار الثقافية الدولية
Writings in English

Sandra Fabac – Poems

لوحة زيتية لامرأة ذات شعر أشقر طويل وابتسامة عريضة، ترتدي وشاحًا مزخرفًا ملونًا، يظهر في الخلفية تأثيرات مشوشة.

(Return)

I am writing

these verses

and I do not know to whom

maybe to you

maybe to all who are still searching

who are still feeling

who are still dreaming

and breathing through the shadows of the world

In the world

of playful and tired minds

at the station full of faces

with suitcases full of nothing

you are standing

and waiting

for too long

until the heart trembles

until the breath quivers

until the light flickers

That is why I ask you

let us change the world

we can multiply love

without measure

without limits

without fear

without quiet giving up

Let us jump

from the wrong track

into the space of the scent of ripe apples

into green meadows

blooming branches

into the silence

where goodness still breathes

where every step becomes a song

where hands can stop the locks of chaos

where the eyes can see again

where the heart sings again

Take it

multiply it

with hands that mend souls

along the paths of white clouds

Give it

to those who suffer

to those who are silent

to those who have forgotten how to love

and to those who think it is too late

because it is never too late for love

I have two lives

one I walk

while the other waits for me

on the shore of that other

Orpheus is waiting

with lyres of silence

to teach me

how love returns

from the darkness

from the silence

from the end

It is too much for me

that is why I give you one

take it

let it be a beginning

let it be a home

In it there are no tears

no woman cries

no step injures the earth

flower gardens smell

birds sing

golden fish listen to the greens

Allow me

to take your pain

to carry it

to turn it

into a word

into a verse

into a flower

into a river

into a star

into the air that trembles between us

Allow me

to hold you

when you stumble

so you do not fall

in these fast changes

Because we artists

have no right to stop or die

until we make the chaos bloom

until wounds speak with light

until the world becomes possible

until every breath sings the song of life

Let us bring back passion

let us bring back children

let us bring back stars to the eyes

let us pull from the darkness

that world

that still remembers love

A world without scars

with sources of clear water

and the voices of birds

that do not stop

Open your hearts

Come

Let us weave our souls

and share the light

Listen

Take this life

that I give you

do not be afraid anymore

let the darkness stay behind you

let the light grow before you

Walk

even when you do not know where

Love

even when you have nothing

Because within you already grows

what you are searching for

A world without wounds

A world without tears

I see it

I believe in you

That is why live

Now

Here

And forever

Let us turn this gift

into a golden sea

into waves of light

into a song that resonates

for all who come

for the future of our children

(Return)

We search we break ourselves

that irresistible urge turns into pain and suffering

we play with the rules of life

we crumple morality and throw it away

and from it we make sharp shards

changes are too fast

time is slipping away

we must protect the children

unite our hands our hearts

and make the withered branches bloom

we must prepare the children for the world to come

light their path like lighthouses

so they are not afraid to live

Sister are you tired

I would cry now

the mercy of this moment tears me apart

my chest tightens

every suffering grinds me

yet a quiet harmony lifts me again

we are connected

I feel it in hearts in prayers

but we must hurry

we cannot deceive nature

nor turn back the days

Sister are you tired

I sit on a worn-out chair

by the window of time

birds bring me grains of enlightenment

and place them in my hands

so I can share them with you

to shape what we live

to touch even the abyss

only to save the child within humanity

to bury the wars

and learn to seek forgiveness

bare people without shame

hide in shells under helmets

and destroy their own seeds

for them I write

for them I breathe

for them love fights

rooted in the tree of life

for the children

because life must not die

it must live

a scent pulls me

toward a bowl of fresh fruit

I reach for the fig from my garden

but decay burns me

another cycle

another warning

Sister are you tired

the circle closes

time is running out

let us wash away luxury

cleanse our hands in truth

embrace humanity

let us be holiness

that loves everything that breathes

with one heart

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
النسخة العربية English Edition

اكتشاف المزيد من المنار الثقافية الدولية

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة