الصمت من باب الاحترام
هذا الصمت الذي استدعيته
الآن أريد أن أفكر في الأمر أيضًا
كلماتك تجعلني أختارك
أنا مسحور بهذا الصوت الجميل.
لقد طلبت الاحترام فقط
وفي ألم، منحته ذلك
أن أغلق نفسي في الشعور نفسه
الذي وضع القلب والعقل مقابل بعضهما البعض.
صرخ في الصمت طالبا المساعدة
في الحوار الداخلي المستمر
إذا كنت تحب حقًا المشاركة في الخارج
أنت تفهم تمامًا هذا الألم الصامت.
محبوس في تأمل صامت
من البداية، وبعد، والماضي، والتطور
لم يكن القلب سعيدا كل يوم
من الظلام غالبا ما يكون من الصعب الخروج مرة أخرى.
التقط شعاعًا من أشعة الشمس المتسللة
بين الشقوق في مركز الأم الأرض
وبناء السلام للقضاء على الحرب، والنظر إليها في وجهها والقول إنها قد انتهت بالفعل!
بنشاطٍ أكبر، تستأنفان رحلتكما يدًا بيد. “لا تتخلّ عني، ابقَ معي”، قلتَ، مستعدًا للحب، بعينين صافيتين وعينين داكنتين صادقتين كطفل.
إليسا ماسيا 28-5-2022
Silenzio per rispetto
Quel silenzio che hai invocato
adesso lo desidero anch’io per riflettere
delle tue parole te mi fa scegliere,
da quel suono dolce resto incantata.
Hai chiesto semplicemente rispetto
e, nell’angoscia, l’ho concesso
di chiudermi nel sentimento stesso
che ha posto cuore e mente dirimpetto.
Gridava nel silenzio, chiedeva aiuto
nel dialogo insistente interiore
se ami davvero condividi nell’ esteriore
comprendi perfetto quel dolore muto.
Chiusa nel silenzioso riflettere
dell’inizio, dopo, passato e svolgimento
non tutti i giorni cuore è stato contento
dal buio faticoso spesso dover riemergere.
Prendere un raggio di sole infiltrato
tra le crepe del centro di Madre Terra
e costruire Pace per scardinare la guerra, guardare nel volto e dire è già passato!
Con maggior energia riprendere il cammino mano nella mano “Non mi abbandonare, resta con me” hai detto, pronta ad amare, occhi chiari e occhi scuri sinceri come un bambino.
Elisa Mascia 28-5-2022
