أنجيلو
بلا وجه وقلب بريء
الملاك الذي يرتدي الأبيض أنت الحارس،
بجانبي حتى لو نظرت إلي من بعيد
أنت شعاع من الشمس في الظلام الساطع.
أنجيل، اسمك يتردد في ذهني
وأرسم أيامًا جديدة بريش جناحيك
يطارد الأحلام المتعالية العاصفة،
الريح تنشر البتلات وتعطي العطور.
من الشقوق المظلمة للقسوة
يتسلل الضوء ويرشد الخطوات
تجنب التعثر فوق الصخور
ويدعو إلى الرحمة والشفقة.
ارفع ذراعيك نحو السماء
قدم الصلاة حتى للعدو
العرض مرحب به من قبل الله الصالح الودود
أننا جميعًا مكلفون بحماسة مخلصة.
بناء عالم يسوده السلام
إذا أحببنا بعضنا البعض بمحبة لا حدود لها
الحب هو الخير المعبر عنه بالكرم
تنتشر قوة ثابتة ومتماسكة بين الجميع.
إليسا ماسيا
إليسا ماسيا
Angelo
Senza volto con il cuore innocente
Angelo vestito di bianco sei guardiano,
accanto seppure mi guardi da lontano
sei raggio di sole nel buio splendente.
Angelo il tuo nome nella mente risuona
e dipingi nuovi giorni con le piume delle ali
insegue sogni tempestosi trascendentali,
vento sparge petali e profumi dona.
Dalle crepe oscure della crudeltà
s’insinua luce che guida i passi
evita di inciampare tra i sassi
invoca misericordia e pietà.
Innalzi le braccia al cielo
Offri preghiera anche al nemico
obolo accolto dal buon Dio amico
che tutti siamo affidati con devoto zelo.
Costruire un mondo in cui regni la pace
se ci amiamo con infinita carità
amore è il bene espresso con generosità
dilaga fra tutti forza salda tenace.
Elisa Mascia
