في قلبي ثلاث حمامات
الحمامة الاولى
تغني للشمس
والثانية للقمر
والثالثة للنجوم
وفي حديقة روحي
ثلاثة زهور
الزهرة الزرقاء
هي زهرة الحرية
والبيضاء للوفاء
والبنفسجية
للصدق
للامانة
ولقول الحقيقة
وفي كرمة عقلي
ثلاث فراشات
الاولى جناحاها
قوس قزح
والثانية رفرفة
جناحيها
شفق ازرق
والثاثة احلامها
وامانيها نسيم
عذب ومروج
. من مسك وعنبر
Doves flowers and butteflies
In my heart there are
Three doves
The first one
Sings to the sun;
The second, to the moon;
And the third, to the stars.
And in the garden of my soul
Bloom three flowers:
The blue flower
Is the flower of freedom;
The white one is of fidelity;
And the violet is
Of truthfulness,
Of integrity,
And of speaking the truth.
And in vineyard of my mind
Flutter three butterflies:
The wings of the first
Are a rainbow;
The fluttering wings
Of the second
Are a blue twilight;
And the dreams
And aspirations of the third
Are a sweet breeze,
And meadows
Of musk and amber.
