📰 آخر الأخبار
الفلسفة بنظرة علمية:الإدراك الحسي من وجهة نظر موضوعية/برتراند راسل- تعريب: زكي نجيبالفلسفة بنظرة علمية:عملية التعلُّم عند الحيوان والأطفال الرُّضَّع/برتراند راسل - تعريب: زكي نجيبالرجل المعلَّب/أنطون تشيخوفآن سكستون... رسالة حب في مبنى يحترق/أنطوان جوكيهل الصحافة في خطر؟ بلعربي خالدالكلمة/ملفينا توفيق ابو مراد/لبنانالأهرام/أسامة محمد صالح زاملامرأةٌ عاديةٌ / كوثر وهبيألفُ حكايةٍ تُروى وراءَ اللون/غدير حميدان الزبون-فلسطين كيف يمكن أن تتغير طبيعة الأدب في العصر الرقمي؟ عصام البرّام-القاهرةTHE RADIANCE OF THE INSTANT /Bertha Galán- BoliviaThe Only Survivor/Ahmed Miqdad /Gaza​حين يتكلم الملمس:علي نفنوفطرافة العابر في هايكو علي القيسي / تغريد نديم عمران - سورياحذاء بمقاس الموت/جليل إبراهيم المندلاويالتشكيلية الدكتورة العراقية هالة كوسياك :حاورها / علي صحن عبد العزيزNon Philosophical Ideas By Salim Elias Madaloابتسامة جذلة/سنية عبد عون رشواشباح المشافي / جواني عبدالالتعليم في العراق: مشروع إنقاذ حضاري — رؤية تربوية لبناء الإنسان/ د.ياسين احمد خلفأصابعُ الفجر/عارف عبد الرحمن - حلبالحب لا يكفي أن يحصل، بل يجب أن يبنى / محمد الجلايدي- القنيطرة- المغربعُزْلَةُ الخَيْطِ الأَحْمَر / أ.حسناوي سيلميالروح هزيمة الحرب الأخيرة/مصطفى عبدالملك الصميدي| اليمنThe Long-Awaited Cloak By Mohammad Kutubuddin
الفلسفة بنظرة علمية:الإدراك الحسي من وجهة نظر موضوعية/برتراند راسل- تعريب: زكي نجيبالفلسفة بنظرة علمية:عملية التعلُّم عند الحيوان والأطفال الرُّضَّع/برتراند راسل - تعريب: زكي نجيبالرجل المعلَّب/أنطون تشيخوفآن سكستون... رسالة حب في مبنى يحترق/أنطوان جوكيهل الصحافة في خطر؟ بلعربي خالدالكلمة/ملفينا توفيق ابو مراد/لبنانالأهرام/أسامة محمد صالح زاملامرأةٌ عاديةٌ / كوثر وهبيألفُ حكايةٍ تُروى وراءَ اللون/غدير حميدان الزبون-فلسطين كيف يمكن أن تتغير طبيعة الأدب في العصر الرقمي؟ عصام البرّام-القاهرةTHE RADIANCE OF THE INSTANT /Bertha Galán- BoliviaThe Only Survivor/Ahmed Miqdad /Gaza​حين يتكلم الملمس:علي نفنوفطرافة العابر في هايكو علي القيسي / تغريد نديم عمران - سورياحذاء بمقاس الموت/جليل إبراهيم المندلاويالتشكيلية الدكتورة العراقية هالة كوسياك :حاورها / علي صحن عبد العزيزNon Philosophical Ideas By Salim Elias Madaloابتسامة جذلة/سنية عبد عون رشواشباح المشافي / جواني عبدالالتعليم في العراق: مشروع إنقاذ حضاري — رؤية تربوية لبناء الإنسان/ د.ياسين احمد خلفأصابعُ الفجر/عارف عبد الرحمن - حلبالحب لا يكفي أن يحصل، بل يجب أن يبنى / محمد الجلايدي- القنيطرة- المغربعُزْلَةُ الخَيْطِ الأَحْمَر / أ.حسناوي سيلميالروح هزيمة الحرب الأخيرة/مصطفى عبدالملك الصميدي| اليمنThe Long-Awaited Cloak By Mohammad Kutubuddin

 مجلة رقمية مستقلة تعنى بشؤون الفكر والثقافة والأدب والفنون - رئيس التحرير: د.ازهر سليمان

منتدى كتّاب المنار الثقافية الدولية
Writings in English

THE RADIANCE OF THE INSTANT /Bertha Galán- Bolivia

صورة لامرأة شابة تتميز بمظهر عصري، حيث تستند برأسها على ذراعيها. ترتدي حلقًا وسوارًا داكنًا، وتبدو بملامح هادئة وجذابة.

The stillness of bliss is not sought,
not pursued nor begged,
it dwells in the fragrance of dahlias,
in the purity of white jasmine,
in the secret voice of roses.

I do not crave laurels nor crowns,
the sky’s bursting blue is enough,
to pronounce the sacred name
of my children and universe…
to find refuge in the embrace
of those I love.

I am return to my roots,
caress of the wind and lungs,
rain that wets the soul,
crystal that rejuvenates what I am.

To be alive in wonder is to exist,
the ritual of shared coffee,
the conversation that ignites friendships,
the perfume of flowers,
the laughter multiplied in company.

Gestures minimal to the eyes of the world,
colossal on the map of the heart,
where happiness reveals itself,
a miracle that immortalizes morality.

Happiness, sparkle of a smile,
purified weeping of the soul;
a hand extended to the void,
a smile, threshold of the heart.

Sigh of rain, flowers and sun,
melody that embraces your silences,
essence guarded by the roses,
voice of children filling the house,
root that germinates toward life.

Happiness exists, resounding Galatea,
with the scent of earth and dew;
it ignites the forests of the jungle
and pours into the immensity of the sea.

I bless life for its sacred walk,
wise gifts and divine breath,
each instant is a miracle born,
each breath, a hymn of gratitude.

BIOGRAPHY.
Bertha Galán (Potosí, Bolivia) Poet, writer, and educator residing in Santa Cruz de la Sierra. She holds a degree in Communication and Languages, with a specialization in Literature, and has furthered her training with diplomas in Higher Education, Educational Management, and Digital Platforms. Her work has been recognized in national and international competitions, and she actively participates in fanzines, magazines, and anthologies from the Americas, Europe, and Asia. Author of the book Luces en el Horizonte (2022), she is preparing the publication of her poetry collection La Rosa de los Vientos. She collaborates with educational media and cultural projects, promoting the written word as a root of identity.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
النسخة العربية English Edition

اكتشاف المزيد من المنار الثقافية الدولية

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة