نزار سرطاوي
-
الشعر الحر
-
الشعر الحر
الصوت الثالث – نزار سرطاوي
كلَّ مساءٍ نجلس في الحانِ أنا وصديقي والصوت الثالثْ الصوتُ…
أكمل القراءة » -
أدب عالمي
سامية العطعوط *أربع قصائد- Samai Atoot:Four Poems-ترجمة:نزار سرطاوي
تتناول النصوص الأربعة موضوعات متعددة مثل الفقد، الغربة، والبحث عن…
أكمل القراءة » -
أدب عالمي
الإنسانية العظيمة ✍️ ناظم حكمت – ترجمة نزار سرطاوي
يستعرض النص حياة ناظم حكمت، الشاعر التركي الحديث الذي وُلد…
أكمل القراءة » -
أدب عالمي
وفاة موظف حكومي – أنطون تشيخوف – ترجمة نزار سرطاوي
ذات مساءٍ لطيف كان موظَّّفٌ حكومي لا يَقلُّ عن المساء…
أكمل القراءة » -
النثر الفني
ومضات – نزار سرطاوي
تتضمن المحتويات مشاهد شاعرية تتناول مواضيع متنوعة مثل الفراق، الحب،…
أكمل القراءة » -
أدب عالمي
الحرباء – أنطون تشيخوف – ترجمة: نزار سرطاوي
يَعبُر أوشوميلوف رئيسُ الشرطة السوقَ بمعطفه الجديد، وقد تأبطّ طردًا.…
أكمل القراءة » -
أدب عالمي
ليل :للشاعر النيجيري وُولي شويِنْكا-ترجمة : نزار سرطاوي
ثقيلةٌ يدُك أيها الليلُ على جفني. لا أحمل قلبًا زئبقيًا…
أكمل القراءة » -
أدب عالمي
سيجارة مصرية – كيت شوبان – ترجمة :نزار سرطاوي
راح صديقي المهندس المعماري، الذي يمكن أن نعتبره رحّالة، يعرض…
أكمل القراءة » -
أدب عالمي
تلال تشبه الفيلة البيضاء -إرنست همنغواي – ترجمة: نزار سرطاوي
كانت التلال التي تتوسط وادي إيبرو ممتدةً وبيضاء. لم يكن…
أكمل القراءة »
