📰 آخر الأخبار
الاشتعال حياة / نبيلة علي متوجمذكرات غير صالحة للنشر:الحلقة الثالثة: عودة كاميليا الأنداسي/إحسان شرعيبقايا القمر  / غزلان شرعي حين يُثمر الطين - عارف عبد الرحمنMy Painful Journey /Til Kumari SharmaThe Mirror Was Within /Pankaj Buragohainما بينَ الرُّوحِ وظِلِّها / زيان معيلبي -الجزائرAlam Mahbub/ If I Callساموت انا ايضا / عبد الرزاق الصغير- الجزائرON THE BONES OF YEATS by Alan Patrick Traynorالاحتفاء بالموروث الشعبي بين عز الدين المناصرة وفيديريكو غارثيا لوركا/إبراهيم أبو عواد / الأردنالترقية في المناصب: التحوُّل الأنثروبولوجي للموظف من هوية الزميل إلى رمزية المكانة/.أ.د. حمام محمد – الجزائرمذكرات غير صالحة للنشر:الحلقة الثانية: أنت لي/ إحسان شرعيSchool Life and the School of Life /Bahtiyar Hidayet -Azerbaijanعزيز عيد: رائد المسرح العربي/اشرف بيدس-القاهرةزكي طُلَيْمات:باعث النهضة المسرحية العربية/اشرف بيدسسعيد بعدك يا أبي / مصطفى الصبانكنعان وصفي.. ابن الموصل الذي عبر بالفن إلى القاهرة/سيرة ذاتيةالضحك بالمقلوب / مجيدة محمديالشاعرة والأخصائية النفسية ريم النقري:القصيدة ليست مريضةً تستلقي على أريكة التحليل، بل هي الشاهد الذي لا يكذب/حوار:علي نفنوفمقارنة كتاب المغامرة الجمالية للنص الروائي لـ د. محمد صابر عبيد مع كتابات الناقد اسامة غانم/ا د سروة القاضي-الولايات المتحدةعلى موال الماء/جواني عبدال"حاصد الأرواح".. حين يغرق العقل في الوهم ويصنع أعداءه من الظلال/أحمد محمود الباشاThe Psyche: From Libido to Language (2)/Ghiath El Marzoukمذكرات غير صالحة للنشر:الحلقة الأولى: العائد/إحسان شرعي-المغرب
الاشتعال حياة / نبيلة علي متوجمذكرات غير صالحة للنشر:الحلقة الثالثة: عودة كاميليا الأنداسي/إحسان شرعيبقايا القمر  / غزلان شرعي حين يُثمر الطين - عارف عبد الرحمنMy Painful Journey /Til Kumari SharmaThe Mirror Was Within /Pankaj Buragohainما بينَ الرُّوحِ وظِلِّها / زيان معيلبي -الجزائرAlam Mahbub/ If I Callساموت انا ايضا / عبد الرزاق الصغير- الجزائرON THE BONES OF YEATS by Alan Patrick Traynorالاحتفاء بالموروث الشعبي بين عز الدين المناصرة وفيديريكو غارثيا لوركا/إبراهيم أبو عواد / الأردنالترقية في المناصب: التحوُّل الأنثروبولوجي للموظف من هوية الزميل إلى رمزية المكانة/.أ.د. حمام محمد – الجزائرمذكرات غير صالحة للنشر:الحلقة الثانية: أنت لي/ إحسان شرعيSchool Life and the School of Life /Bahtiyar Hidayet -Azerbaijanعزيز عيد: رائد المسرح العربي/اشرف بيدس-القاهرةزكي طُلَيْمات:باعث النهضة المسرحية العربية/اشرف بيدسسعيد بعدك يا أبي / مصطفى الصبانكنعان وصفي.. ابن الموصل الذي عبر بالفن إلى القاهرة/سيرة ذاتيةالضحك بالمقلوب / مجيدة محمديالشاعرة والأخصائية النفسية ريم النقري:القصيدة ليست مريضةً تستلقي على أريكة التحليل، بل هي الشاهد الذي لا يكذب/حوار:علي نفنوفمقارنة كتاب المغامرة الجمالية للنص الروائي لـ د. محمد صابر عبيد مع كتابات الناقد اسامة غانم/ا د سروة القاضي-الولايات المتحدةعلى موال الماء/جواني عبدال"حاصد الأرواح".. حين يغرق العقل في الوهم ويصنع أعداءه من الظلال/أحمد محمود الباشاThe Psyche: From Libido to Language (2)/Ghiath El Marzoukمذكرات غير صالحة للنشر:الحلقة الأولى: العائد/إحسان شرعي-المغرب
Writings in English

School Life and the School of Life /Bahtiyar Hidayet -Azerbaijan

رسم مائي لرجل في منتصف العمر بشعر رمادي وشارب كثيف يرتدي سترة رمادية وقميصًا أبيض

I remember,
Every summer we would move to the summer pastures.
Until the lessons began, we would live a nomadic life.

Once, when we moved back to the village,
My yellow rooster remained in the summer pasture.
I went there many times and searched for it.
I could not find my yellow rooster.
A fox had probably eaten it.
And I cried a lot.

Once, my white young goat was stolen.
I searched everywhere, but could not find it.
And I cried a lot.

Once, my dog, which guarded the cows, disappeared.
I searched a lot in the forests and mountains.
It turned out that wolves had killed it.
I cried a lot.

Then the war began.
We became refugees.
A real nomadic life began.
We changed seven places within one year.
We lived in tents, just as we had lived in the summer pastures.
My father and mother were crying.
They had lost everything.
But they were not searching for what they had lost.
It was impossible to find it.
After all, it is impossible to find a lost life.

Since I had begun to understand life a little,
I started searching for justice.
But I could not find it.
Two-legged foxes and wolves had eaten justice.

But the lessons of the school of life turned out to be very difficult.
To get an “excellent” grade in this school,
A person must be like a chameleon, like a fox, like a jackal.

Then I started searching for myself.
I could not even find myself in the mirror.
You did not help me find my rooster.

You did not help me find my young goat.
You did not help me find my dog.
You did not help me find that village, that summer pasture.

I have one request, my God.
Help me find myself.
I cannot fit in anywhere.
How long will this nomadic life continue?
I do not ask you to find justice.

I do not ask you to find happiness.
Find me, find me, my God.
Help me so that I can find myself.

Every day, I am marked absent at the school of life.
A fine will be imposed for the absences.
Please, my God, help me.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
🇮🇶 العراق 🇬🇧 المملكة المتحدة 🇫🇷 فرنسا 🇮🇹 إيطاليا 🇪🇸 إسبانيا 🇩🇪 ألمانيا 🇷🇺 روسيا 🇹🇷 تركيا 🇨🇳 الصين 🇬🇷 اليونان 🇮🇳 الهند 🇰🇷 كوريا الجنوبية