هندسة الوجع بأنامل أنثى: قراءة في نص «ما وراء العظام» للشاعرة رنا الحاج شحادة/علي نفنوف

علي نفنوف

​ أقلامٌ تفرض عليك هدنةً إجبارية مع صخب الحياة تستوقفك رغماً عنك.. هكذا هي نصوص الكاتبة رنا الحاج شحادة، التي لا أملك أمامها ترف العبور السريع أو التجاوز العابر. فكل منشورٍ تخطّه يشدّني لقراءته مرةً، وربما أكثر، كي أمنح «الصفنة» حقّها الكامل في التغلغل بين السطور واستنطاق ما وراء المقصود. ولعلّ سرّ هذه الجاذبية يكمن في أن أي نصٍّ جديدٍ لها يأتي وفيّاً لتاريخها الحافل بالجمال الإبداعي المعهود، ومشبعاً بتلك القدرة الأنثوية الفريدة على تطويع المفردات الناعمة لترويض قسوة الألم وصياغته في قالبٍ من الإبداع الآسر.
​في نصها الموسوم بـ «ما وراء العظام»، تأخذنا الشاعرة في رحلة استبطانٍ عميقة، حيث لم تعد اللغة مجرد أداة كافية لشرح المعاناة، أنما عجنتها كعجينةً طيّعة تشكّل بها ملامح وجعٍ استوطن الكيان حتى بات يشاركها أنفاسها. تبدأ برسم جغرافيا الألم داخل جسدٍ مستباح بالألم هذا الألم ليس طارئاً عابراً، هو كائنٌ ثقيل الظل «يستريح في الأضلع» ويتمدد ليحتل تفاصيل الوجود. وبذكاءٍ لغوي لافت تلتقط مفارقة الاختناق بالآخر، حين يغدو زفيره هو الهواء الوحيد المتاح لرئتيها: (كأنّي أتنفسه، لا أتنفسها).
​هنا أعود لأقف أمام براعتها في التكثيف والاختزال اللغوي؛ مثلاً بجملةٍ قصيرة ومشحونة، تختزل الكاتبة حالةً كاملة من الذوبان والاحتلال الوجودي، وتنتقل بنا مباشرةً إلى مشهدٍ بصري يشتعل بالحياة رغم قسوته، حين تحترق الدمعة قبل سقوطها وتهوي «كتنهيدةٍ غجرية» فوق تضاريس الوجنتين. إنه التناقض الجميل الذي تصنعه ريشة أنثى تعرف كيف تمنح الانكسار كبرياءً جامحاً وحريةً غجرية تأبى الانصياع للضعف.
​وعبر هذا الإيقاع الشعري المدهش، يأخذنا النص إلى منطقةٍ أكثر وعورة. ألمٌ شاهق يقابله ابداع ناهض حيث يتسلل الألم إلى «ما وراء العظام»، في محاولةٍ لمحو ملامح الذات وإدخالها في متاهة الاغتراب عن نفسها. تصرخ العينان بما مات على الشفتين، وتبدو الهوية معلّقةً على خيطٍ رفيع من الهذيان والارتجاف. والقلق
​لكن الذروة النفسية والفلسفية في هذه اللوحة الأدبية تكمن في المشهد الختامي؛ إذ تبلغ المطاردة مداها وتتحول الذات إلى طريدةٍ محاصرة تبحث عن منفذٍ للنجاة. وحين تستغيث تلك الرجفة بالإفلات من سجنها، تأتي المفارقة الأجمل والأكثر إيلاماً: (فتطوقها يدايّ). إنها أنثى النص وهي تمارس طقسها الأبدي في احتضان جراحها؛ اليد التي ترتجف بحثاً عن الخلاص، هي ذاتها التي تضم هذا الوجع وتطوقه بحنانٍ يشبه استسلام الضحية لقدرها الجميل.
​لقد استطاعت رنا الحاج شحادة، بمفرداتٍ أنثوية رشيقة خضراء الحرف لوجع ازرق ومشحونة بالدلالات، أن تحوّل الألم من حالةٍ ثقيلة إلى تجربةٍ جمالية مكتملة الأركان،
وكأنها تهندس لوحة من تشكيل على جدار القلب وتؤكد مجدداً أن الكلمة الصادقة هي تلك التي تجعل من الرماد لوحةً تنبض بالدفء والحياة، وتستحق أن نطيل أمامها “الصفنة” الشاعرية حتى أخر مراحل التأمل.
علي
نص الشاعرة اللبنانية :
رنا الحاج شحادة

ما وراء العظام

ألمٌ يستريح في أضلعي ،
يتمدد في أنحاء جسدي ،
وترهقني أنفاسي،
وهي تحمل ثقل زفيره …
كأنّي أتنفسه،
لا اتنفسها.

تحترق الدمعة قبل ان تسقط،
وتهوي كتنهيدةٍ غجرية
على تضاريس وجنتي.

يتخبط ألمي فيَّ
وتصرخ عيناي
بما مات على شفتيّ.

شيطانٌ هذا الألم
يطاردني من رأسي
حتى أخمص قدميّ،
ويتسلل إلى ما وراء عظامي.

فلا أعود أعرفني،
إلا من رجفةٍ ترقص
وتهذي في حصارها
تتحسس دربًا
وتستغيث بالإفلات،
فتطوقها يدايّ.