📰 آخر الأخبار
الاشتعال حياة / نبيلة علي متوجمذكرات غير صالحة للنشر:الحلقة الثالثة: عودة كاميليا الأنداسي/إحسان شرعيبقايا القمر  / غزلان شرعي حين يُثمر الطين - عارف عبد الرحمنMy Painful Journey /Til Kumari SharmaThe Mirror Was Within /Pankaj Buragohainما بينَ الرُّوحِ وظِلِّها / زيان معيلبي -الجزائرAlam Mahbub/ If I Callساموت انا ايضا / عبد الرزاق الصغير- الجزائرON THE BONES OF YEATS by Alan Patrick Traynorالاحتفاء بالموروث الشعبي بين عز الدين المناصرة وفيديريكو غارثيا لوركا/إبراهيم أبو عواد / الأردنالترقية في المناصب: التحوُّل الأنثروبولوجي للموظف من هوية الزميل إلى رمزية المكانة/.أ.د. حمام محمد – الجزائرمذكرات غير صالحة للنشر:الحلقة الثانية: أنت لي/ إحسان شرعيSchool Life and the School of Life /Bahtiyar Hidayet -Azerbaijanعزيز عيد: رائد المسرح العربي/اشرف بيدس-القاهرةزكي طُلَيْمات:باعث النهضة المسرحية العربية/اشرف بيدسسعيد بعدك يا أبي / مصطفى الصبانكنعان وصفي.. ابن الموصل الذي عبر بالفن إلى القاهرة/سيرة ذاتيةالضحك بالمقلوب / مجيدة محمديالشاعرة والأخصائية النفسية ريم النقري:القصيدة ليست مريضةً تستلقي على أريكة التحليل، بل هي الشاهد الذي لا يكذب/حوار:علي نفنوفمقارنة كتاب المغامرة الجمالية للنص الروائي لـ د. محمد صابر عبيد مع كتابات الناقد اسامة غانم/ا د سروة القاضي-الولايات المتحدةعلى موال الماء/جواني عبدال"حاصد الأرواح".. حين يغرق العقل في الوهم ويصنع أعداءه من الظلال/أحمد محمود الباشاThe Psyche: From Libido to Language (2)/Ghiath El Marzoukمذكرات غير صالحة للنشر:الحلقة الأولى: العائد/إحسان شرعي-المغرب
الاشتعال حياة / نبيلة علي متوجمذكرات غير صالحة للنشر:الحلقة الثالثة: عودة كاميليا الأنداسي/إحسان شرعيبقايا القمر  / غزلان شرعي حين يُثمر الطين - عارف عبد الرحمنMy Painful Journey /Til Kumari SharmaThe Mirror Was Within /Pankaj Buragohainما بينَ الرُّوحِ وظِلِّها / زيان معيلبي -الجزائرAlam Mahbub/ If I Callساموت انا ايضا / عبد الرزاق الصغير- الجزائرON THE BONES OF YEATS by Alan Patrick Traynorالاحتفاء بالموروث الشعبي بين عز الدين المناصرة وفيديريكو غارثيا لوركا/إبراهيم أبو عواد / الأردنالترقية في المناصب: التحوُّل الأنثروبولوجي للموظف من هوية الزميل إلى رمزية المكانة/.أ.د. حمام محمد – الجزائرمذكرات غير صالحة للنشر:الحلقة الثانية: أنت لي/ إحسان شرعيSchool Life and the School of Life /Bahtiyar Hidayet -Azerbaijanعزيز عيد: رائد المسرح العربي/اشرف بيدس-القاهرةزكي طُلَيْمات:باعث النهضة المسرحية العربية/اشرف بيدسسعيد بعدك يا أبي / مصطفى الصبانكنعان وصفي.. ابن الموصل الذي عبر بالفن إلى القاهرة/سيرة ذاتيةالضحك بالمقلوب / مجيدة محمديالشاعرة والأخصائية النفسية ريم النقري:القصيدة ليست مريضةً تستلقي على أريكة التحليل، بل هي الشاهد الذي لا يكذب/حوار:علي نفنوفمقارنة كتاب المغامرة الجمالية للنص الروائي لـ د. محمد صابر عبيد مع كتابات الناقد اسامة غانم/ا د سروة القاضي-الولايات المتحدةعلى موال الماء/جواني عبدال"حاصد الأرواح".. حين يغرق العقل في الوهم ويصنع أعداءه من الظلال/أحمد محمود الباشاThe Psyche: From Libido to Language (2)/Ghiath El Marzoukمذكرات غير صالحة للنشر:الحلقة الأولى: العائد/إحسان شرعي-المغرب
Writings in English

Becoming the Sea

It was a house with crooked walls.
We used to laugh, saying we slept each night with our wills beside us,
never knowing when it might collapse.
In those days, when redevelopment was still a distant dream,
the river of my childhood and youth rushed through that place in torrents.
That house of mud bricks—even through its prison-like windows,
the sunlight that barged in without restraint was my very lifeblood.
Everything else was piled away in my old drawer.
Our nest was neither grand nor prosperous, yet it was warm.
Back then, green diaries were written, and days ripened gently like the moon.
Now my mother, whose sphincter has weakened with age,
renders even a bidet unnecessary;
whether the affairs of the world race past like an arrow or not,
her time has come to rest at seventy-nine.
The river water, having reached the sea, lets go of itself.
Ah, life is the task of becoming the sea.
The curved wall was a line bending toward the sea.
Where is she who was once me?
And where is the I who was once her now heading?

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
🇮🇶 العراق 🇬🇧 المملكة المتحدة 🇫🇷 فرنسا 🇮🇹 إيطاليا 🇪🇸 إسبانيا 🇩🇪 ألمانيا 🇷🇺 روسيا 🇹🇷 تركيا 🇨🇳 الصين 🇬🇷 اليونان 🇮🇳 الهند 🇰🇷 كوريا الجنوبية