Forgiveness- Eva Lianou Petropoulou -مغفرة- إيفا ليانو بتروبولو

كلمة تخرج من قلب شجاع
أنا لا أطلب المغفرة كإنسان.
أطلب المغفرة من الله
لأنه يملك اللطف والكرم الكافيين لرؤية خطأ الإنسان.
أطلب المغفرة، ليس بصفتي رجلاً.
لكن كملاك في كل يوم وليلة
هل السفر من الأرض إلى السماء…
لا أحتاج إلى أي ورق
أخضر أو أزرق
رأيت قلبك
كان الأمر واضحاً أمامي…
أفهم ذلك الصمت
ذلك الصمت الفضي
أنا ملعون في السماء والأرض…
أنا مجرد روح تسافر وحيدة..
طلب المغفرة
A word that is coming out from the brave heart
I am not asking to forgive as a Human
I am asking to forgive as a GOd
As HE has the kindness and the generosity to see the human ‘s mistake.
I am asking to forgive not a as a man
But as An Angel that every day and night
Is traveling from Earth to sky….
I don’t need any paper
Green or blue
I saw your heart
You had it there in front of me…
I understand that silence
That silver silence
I am damned in sky and earth…
I am just a soul traveling alone..
Seeking for forgiveness





