📰 آخر الأخبار
At a Coffee Shop in Buenos Aires, my Divorced Friend Shows me a Picture of her Wedding/Elisa Díaz Casteloمشاغبة / أنيسة عبودFern Hill by Dylan Thomasمصدر الأمان / غزلان شرعي الظهيرة / ذ بياض احمد - المغربالذاكرة التي لا نتذكّرها/د.منير لطفي-مصرNo Pain No Gain/Dr. Debabrata Maji -India ما لم تأخذه الحرب/عارف عبد الرحمنزامرُ الحَيِّ لا «يَضرب»!أ.د/ عبدالله بن أحمد الفَيفيحلم بحلم / نصيف علي وهيب -العراقتوماس جيمس مارتن .. عين العاصفة : قصيدة هايبون معاصرة/ترجمة : بنيامين يوخنا دانيالOxygen Tax /Bahtiyar Hidayet - Azerbaijanتجدد الأسطورة في رواية «حياة.. حينانا» للعراقي حسين السكاف/أحمد غانم عبد الجليليعود بَلكِينْ وفي يده كتاب/عبد الحفيظ بن جلوليقبل وبعد النفق / بلعربي خالدحين يصبح الخيال وطناً: كيف اخترع الإنسان نفسه واخترع الآخر؟الدكتور حسن العاصيهايكو ضحكتكِ/ سعيدة بركاتي/ تونسReflection/Deswita Refika-Indonesia دعوة لتجديد اتفاق  الرحم ... قراءة نقدية في قصة اطول غياب  للدكتور  سامح صابر/أ.د حمام محمد – الجزائرجياد من الفضة /سالم الياس مدالوتصالحت مع العالم / غزلان شرعي عتبةٌ تُفتح على الغياب:بلاغة الصورة واللون والخط في غلاف «تركتُ قلبي خلف النافذة»/ آمال بن الطاهرالمزنر المتوالي / جواني عبدال  EARTH NEEDS OUR HELP /BRENDA MOHAMMED-TRINIDAD AND TOBAGOأنتَ… نافذتي إلى العالم / سوزانه زين الدين
At a Coffee Shop in Buenos Aires, my Divorced Friend Shows me a Picture of her Wedding/Elisa Díaz Casteloمشاغبة / أنيسة عبودFern Hill by Dylan Thomasمصدر الأمان / غزلان شرعي الظهيرة / ذ بياض احمد - المغربالذاكرة التي لا نتذكّرها/د.منير لطفي-مصرNo Pain No Gain/Dr. Debabrata Maji -India ما لم تأخذه الحرب/عارف عبد الرحمنزامرُ الحَيِّ لا «يَضرب»!أ.د/ عبدالله بن أحمد الفَيفيحلم بحلم / نصيف علي وهيب -العراقتوماس جيمس مارتن .. عين العاصفة : قصيدة هايبون معاصرة/ترجمة : بنيامين يوخنا دانيالOxygen Tax /Bahtiyar Hidayet - Azerbaijanتجدد الأسطورة في رواية «حياة.. حينانا» للعراقي حسين السكاف/أحمد غانم عبد الجليليعود بَلكِينْ وفي يده كتاب/عبد الحفيظ بن جلوليقبل وبعد النفق / بلعربي خالدحين يصبح الخيال وطناً: كيف اخترع الإنسان نفسه واخترع الآخر؟الدكتور حسن العاصيهايكو ضحكتكِ/ سعيدة بركاتي/ تونسReflection/Deswita Refika-Indonesia دعوة لتجديد اتفاق  الرحم ... قراءة نقدية في قصة اطول غياب  للدكتور  سامح صابر/أ.د حمام محمد – الجزائرجياد من الفضة /سالم الياس مدالوتصالحت مع العالم / غزلان شرعي عتبةٌ تُفتح على الغياب:بلاغة الصورة واللون والخط في غلاف «تركتُ قلبي خلف النافذة»/ آمال بن الطاهرالمزنر المتوالي / جواني عبدال  EARTH NEEDS OUR HELP /BRENDA MOHAMMED-TRINIDAD AND TOBAGOأنتَ… نافذتي إلى العالم / سوزانه زين الدين
Writings in English

Timothée Bordenave -France -Poems

رجل يقف أمام برج إيفل المضاء في الليل، مع انعكاسات الأضواء على المياه.

« Nothing remains to me

Anymore, I have lost

My wife in Miami

And which is maybe worse

All my money in Nice…

But then why would I care

It was not mine, I guess

The life of a gangster

Full of speed and distress

Drags you to the abyss…

And… Life is a true chance

If you like what you do

As my friend Mamadou

Used to tell me in France

In two thousand and two

I will start from anew

And while I stay with you

I will be happy to

Settle in Bangalore !

And I will learn some more

Of your science, Hindu…

You will open the door

For a karmic rescue,

To lift me from the floor ! »

(a moment of silence)

…

« Do you know Nice ?

It’s very nice ! »



*****

Partied, party again,

Toast for Amanda Lear,

With my mate Édouard Baer,

At festival de Cannes…

Moved on to Athens, Greece…

Big one in Mykonos…

The second was a loss !

Epic comeback to Nice…

Casual gig in Paris,

A place called “Trois souris”.

But, the weather was dull…

Two weeks in NYC,

Dropped it with the MCs,

Flirted with a fit girl…

Ended in Normandie,

Bound to homeland again…

Party with some old friends !

*****

There are trees, lawns around, a mansion and the skies…

The Sea is not here though, or as a remembrance,

The Sun plays hide and seek and a fly there dances

Trees, lawns, the Sun, the skies, this house and a fly…

And there are you and me, and we read the poems,

With a glass of juice, and smoke dims the indoor lights

As the afternoon passes and runs out of sight…

We are quiet children in the mansion of dreams !

*****

The beauty of a wave

The deep warmth of the Sun

And I dream ! And Dream on

With joy for this day saved…

– Sail the Seas o my pale

Wild Dreams – I will stay here

With my girl on the clear

Sand shoreline stream – She’s Kale… 

Could you buy cigarettes ?

Asks Kale

Honey they’re off

But I Have Davidoffs

In my blue jeans pocket 

– Poke

– Once they will be back

We have a plane to take ! 

– Yes… Berlin sounds great !

I can’t wait ! 

– Please, give me a kiss…

Darling Miss !

*****

« – I am your wizard !

Sweet Ma Margot !

What should I catch ?

Three days of blizzard ?

Or a snatch ?

Or a gin-cargo ?

A crown of dandelions ?

Or a French mansion ?

Or maybe a lark,

Singing on a birch ?

Or a bench in a church ?

Or a ship and its pavilion,

Sailing far and far ?

Or a dimension,

Of our perception,

Where we look bizarre,

And I wear a trench ? »

« -Can we light a torch,

And walk in the dark ?

Then sit to watch,

The stars ? »

*****

Kali, o Thy, love of Shiva,

Reign onto me, with all Justice !

For my few instants : Glory, Bliss,

Of you o Thy Kali, deva…

To Kali my life will provide,

I will revere Her, night and day,

Until a new heart grows inside,

My heart ! Rectified from astray…

“- Serve ! Whisper the echoes… – Serve Her !

– You might be in Her Graces, flare !”

I dear, and I dear my prayers…

The noble Mysteries we glean,

Praying Kali, drive on a lane,

Of flowers, the thoughts of Her priests…

“Kali ! Asceticism ! Feist !”

*****

If one looks right into the Sun

For a second the sight grows dim

Then varies the actual esteem

Of Futures, Presents and Times Gone

O Thy Sun Keeper of our Dreams

Lead us ! For an Eternal dance…

We will not forget the immense

Love you showed as laced on your beams…

When we darling buds of a tree

From Earth live the scope of our lives

Light our ways ! Everlasting Wise !

Galactic

     Glorious

           Memories !

*****

(Cock a doodle doo !)

Frenchmen are well known for their meals

Since the dawn of Time -And they set

Up many useful things : they let

To day Stew, Barrels, Omelet

Mayonnaise, Mustard, Red Wine, Ale…

After these, they hosted the Christ

Back from revival -In Marseille

He taught them Courtesy, and stayed

For a while -Till Temple’s betray…

-He left with His long kept secrets…

Then the French found out Vinegar

Of the four birds, a medicine,

Measured the weight of oxygen

With Pascal -“They think thus they are”

Had said Descartes…

Then : White Sugar

Then : Aspirin

Spleen…

Rimmel

Modern Art…

Cinema

Bras

Atome

Perfume

Swing…

Air Mail…

…

Let’s stop with Bikini !

“Et les filles

Qui habillent

Leurs menus

Coeurs Nus

Dans le Gris

Paris

Sourient…

Dis !

C’est le Paradis !”

*****

O Thy

Lord

In the Skies

Up High…

At your

Chords

Love pours

The Hours

Angels

Orb

Channels

Eternal

My Faith

Ore

Thy Blesseth

Forever !

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
🇮🇶 العراق 🇬🇧 المملكة المتحدة 🇫🇷 فرنسا 🇮🇹 إيطاليا 🇪🇸 إسبانيا 🇩🇪 ألمانيا 🇷🇺 روسيا 🇹🇷 تركيا 🇨🇳 الصين 🇬🇷 اليونان 🇮🇳 الهند 🇰🇷 كوريا الجنوبية