Writings in English
The First People I Ever Met— Dad and Mom-Park Yong Seo-Korea

Mom is the very first person
I ever met in this world.
The first words I ever called out were:
“Mom, Mmm-mom!”
My very first kiss was on my mother’s breast—
a precious medicine filled with all my mother’s love.
Dad is a precious person
who welcomed our first meeting with a warm smile.
제일 먼저 만난 사람
-아빠와 엄마
엄마는 세상에서
제일 먼저 만난 사람이다.
태어나 처음 불러 본 것은
음 마, 으음 마!
제일 먼저 입맞춤은
엄마의 젖꼭지,
엄마의 사랑이
듬뿍 담긴 보약이다.
아빠는 나와의 만남을
웃음으로 안아준 소중한 사람이다.



