أدب عالمي
اغنية: قصيدة للشاعر الامريكي ت .س اليوت-ترجمة : سالم الياس مدالو

حينما عدنا
الى البيت
لم يكن هناك
اية اوراق اشجار
متساقطة واصابع
النسيم الرقيق
كانت قد تمزقت
كتمزق شباك
العنكبوت
والسياج كان
قد ازهر
من دون اية
بتلات يابسات
واوراق الروز
االبري الناعمة
الملساء التي
في اكليلك
باللون الرمادي
كانت قد اتشحت .
ولد الشاعر في ولاية ميسوري الامريكية عام 1888
وتوفي عام عام 1965ويعتبرالشاعر احد رواد الحداثة الشعرية وكل ما في شعره يدل على حداثة راقية
وفي عام 1911 التحق اليوت بجامعة هارفارد كطالب
دكتوراه تعمق في دراسة البوذية وتعلم اللغة السنسكريتية وبعد دراسته في المانيا واكسفورد استقر
في انكلترا واصبح مواطنا بريطانيا عام 1927 ومن اعماله الارض الخراب -1922 – والرباعيات الاربع عام1943



