مجلة الكترونية مستقلة تعنى بشؤون الفكر والثقافة والأدب والفنون - رئيس التحرير: د.ازهر سليمان

منتدى كتّاب المنار الثقافية الدولية
أدب عالمي

زقـاق موصد – ليلا صراحت روشني – أفغانستان – ترجمة: محمد الأمين

A woman with dark, curly hair and striking makeup, wearing a black and white outfit, looking directly at the camera.

في ربيع مرجاني كهذا

كيف يمكنني ان أتحدث عن الربيع

وقد ارتدت ورود الجوري

لونا آخر؟

.

كيف يمكنني أن أتحدث عن أزاهير التفاح البيض

وقد رصفت شقائق النعمان

بساطاً آخر؟

. . عن أثداء الحقول

إزاء عشبة الغضب السامقة

عن شدو النوارس

وأزيز الرصاص يغرس صدى آخر في القلب؟

.

يا حبيبي

يا حبيبي الرائع

في ربيع كهذا،

عن أي حب

وكيف؟

 *

زر الذهاب إلى الأعلى

اكتشاف المزيد من المنار الثقافية الدولية

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

Continue reading