📰 آخر الأخبار
لمن ابوح / عبد الرزاق الصغير - الجزائرالحوار الفكري أساس التعايش والتفاهم/د. عصام البرّامتُعَاوِيذُ لَيْلٍ بَطِيءٍ": قراءة نقدية تحليلية في شعرية الذاكرة والاغتراب والمقاومة/عبد العزيز الخبشي- المغرب  ميشيل روت – بيرنشتاين .. جذع : قصيدة هايبون معاصرة/ترجمة : بنيامين يوخنا دانيالبين الكمّ والجوهر/زيان معيلبي-الجزائرالشجرة المقدّسة/Emilia Otello-ترجمة ماري البطليجيكور وقيبور.. عاش طاغور.. في قوافي السياب وعبد الكريم شعبان/علي نفنوف- دبيFALLS THE LIGHT ON COYOACÁN by Alan Patrick Traynorشطرنج دي سوسير وقطار اللسانيات البنيوية وسقوط عصا المايسترو/كريم عبيد علويThe Open Road/Dr. Debabrata Maji -India يا ويلتي!إنتصار الخشترواية باولا… السيرة الذاتية المرَكبة /أحمد غانم عبد الجليلوطني… حين يصبح الحنين وطنًا آخر/سوزانه زين الدينThree Lights By Salim Elias Madaloموشور الرماد/ جواني عبدال(الصناعات الإبداعية كيف تُنتَج الثقافة في عالم التكنولوجيا والعولمة؟) الجزء الأول / جعفر الديريخرِيف الِانحناء/أ. حسناوي سيلميبعد تساقط المطر/سالم الياس مدالووفاء السنابل / نصيف علي وهيب-العراقالشَّاعر/حنين عمرالشَّاعرة / حنين عمرخبزالمطلوع... الشكل  الدائري التي تجمع الإنسان حول الخبز: قراءة أنثروبولوجية في الذاكرة والثقافة الجزائرية-أ.د. حمام محمد – الجزائرالمساحة الشاغرة في السرد/عبدالله العقيبيThe Obliquity of Signs and Symbols in The Scarlet Letter - Dr. Azher S Salehالعراق عبر ثلاثة أجيال قادمة/أ.د. سيّار الجميل
لمن ابوح / عبد الرزاق الصغير - الجزائرالحوار الفكري أساس التعايش والتفاهم/د. عصام البرّامتُعَاوِيذُ لَيْلٍ بَطِيءٍ": قراءة نقدية تحليلية في شعرية الذاكرة والاغتراب والمقاومة/عبد العزيز الخبشي- المغرب  ميشيل روت – بيرنشتاين .. جذع : قصيدة هايبون معاصرة/ترجمة : بنيامين يوخنا دانيالبين الكمّ والجوهر/زيان معيلبي-الجزائرالشجرة المقدّسة/Emilia Otello-ترجمة ماري البطليجيكور وقيبور.. عاش طاغور.. في قوافي السياب وعبد الكريم شعبان/علي نفنوف- دبيFALLS THE LIGHT ON COYOACÁN by Alan Patrick Traynorشطرنج دي سوسير وقطار اللسانيات البنيوية وسقوط عصا المايسترو/كريم عبيد علويThe Open Road/Dr. Debabrata Maji -India يا ويلتي!إنتصار الخشترواية باولا… السيرة الذاتية المرَكبة /أحمد غانم عبد الجليلوطني… حين يصبح الحنين وطنًا آخر/سوزانه زين الدينThree Lights By Salim Elias Madaloموشور الرماد/ جواني عبدال(الصناعات الإبداعية كيف تُنتَج الثقافة في عالم التكنولوجيا والعولمة؟) الجزء الأول / جعفر الديريخرِيف الِانحناء/أ. حسناوي سيلميبعد تساقط المطر/سالم الياس مدالووفاء السنابل / نصيف علي وهيب-العراقالشَّاعر/حنين عمرالشَّاعرة / حنين عمرخبزالمطلوع... الشكل  الدائري التي تجمع الإنسان حول الخبز: قراءة أنثروبولوجية في الذاكرة والثقافة الجزائرية-أ.د. حمام محمد – الجزائرالمساحة الشاغرة في السرد/عبدالله العقيبيThe Obliquity of Signs and Symbols in The Scarlet Letter - Dr. Azher S Salehالعراق عبر ثلاثة أجيال قادمة/أ.د. سيّار الجميل
أدب عالمي

ماذا لو – جيم هارينجتون – ترجمة/ عوني سيف ، القاهرة

IMG ٢٠٢٥٠٣٢٤ ٢٣٣٢٤٥

ركبت أنا وجولين إلى منطقة غير معروفة غير متأكدين مما يجب القيام به. كنا ننزل من  الجزء العلوي لبونتياك . انفجرت موسيقى حرب النجوم في الهواء البارد. تحولت الوجوه المتعثرة التي تقف في الحقول الجافة نحونا بينما كنا نقود سيارتنا عبر الأراضي القبلية.
قمنا بمنعطف ورأينا الضوء الأحمر يحرسه ثمانية منازل ومكتب بريد. كان معظمهم ابيض اللون. و بعضهم الآخر أزرق أو رمادي. رفرف العلم الأمريكي أمام مكتب البريد، مدفوعًا ببعض النسيم الخفيف. تحركت الأوراق الخضراء، في انتظار ما لا مفر منه، تشبثت بكل لحظة أخيرة.

كلانا كان يعرف ما سيأتي بعد ذلك، أو ما يجب أن يأتي بعد ذلك، لكن لم يرغب أي منا في أن يكون الشخص الذي يقول ذلك.

تغير الضوء إلى اللون الأخضر. بقينا صامتين. مدت يدي ووضعت يدي على جولين. لم تدفعها بعيدًا. مر بنا سائق دراجة نارية وصرخ بشيء لم أستطع فهمه. أمسكت بعجلة القيادة بكلتا يدي وواصلت رحلتنا.

كنا صغارا. صغير جدًا على ما تبينه أجسادنا. لم يساعد أننا عشنا على بعد أميال وذهبنا إلى مدارس ثانوية مختلفة.

بالعودة إلى منزلها، مشيت مع جولين إلى بابها كما ينبغي للرجل المحترم. عانقتني ودموعها تركت بقع مبللة على عنقي. لم أنظر إليها وأنا أبتعد. لم أستطع.

ما قلته لك حتى الآن حدث منذ وقت طويل. منذ ذلك الحين، تزوجت من بام، حبيبتي في الكلية، وأنجبت ثلاثة أطفال، و خمسة أحفاد، وشعرت بالضياع عندما توفيت بام العام الماضي بعد 52 عامًا من الزواج.

أخبرتها ذات مرة عن اليوم الأخير عندما انفصلت أنا وجولين. أخبرتني بام أنني يجب أن أحاول التواصل مع جولين مرة أخرى. لم أفعل ولا أخطط لذلك. ومع ذلك، تظهر جولين في ذهني بشكل متقطع، وأتساءل ماذا لو…

——

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
🇮🇶 العراق 🇬🇧 المملكة المتحدة 🇫🇷 فرنسا 🇮🇹 إيطاليا 🇪🇸 إسبانيا 🇩🇪 ألمانيا 🇷🇺 روسيا 🇹🇷 تركيا 🇨🇳 الصين 🇬🇷 اليونان 🇮🇳 الهند 🇰🇷 كوريا الجنوبية