مجلة رقمية مستقلة تعنى بشؤون الفكر والثقافة والأدب والفنون - رئيس التحرير: د.ازهر سليمان

منتدى كتّاب المنار الثقافية الدولية
أدب عالمي

تنويم مغناطيسي – قصيدة للشاعر الهايبوني الفليبيني روميو ناسيس/ترجمة سالم الياس مدالو

unnamed 2

تنام فوقي وانا جالس اتثاءب في كسل الصباح قرب طاولة المطبخ الزرقاء ماسكة بممسكة القدور
الصفراء وبمقبض المقلاة الحمراء وببطيء تسكب الماء المتصاعد منه البخار في كوبي فتملاؤه الى
حافته العليا دونما ان يسكب منه شيئا يذكر فتتناثر حبات المسحوق البني كجزر صغيرة على سطح
كوبي لتطفو وتدور وسرعان ما تذوب في الماء لتبدو مثل شراب من العنبر والكهرمان وبينما هي تحرك
المزيج الذي في كوبي بحركات دائرية وبملعقتي تتكون دوامة رغوية بلون اسمر فاتح اسرة كوبي بلونها الساحر

شعر الهايبوني :-

تعتمد هذه القصائد – قصائد التنويم المغناطيسي على الايقاع والصور البلاغية الحية وضبط وتيرة الالقاء لحالة من الانغماس العميق تشبه الغيبوبة التنويمية ومن خلال المزج ما بين الفن الشعري وتقنيات التنويم المغناطيسي القائمة على المحادثة صممت هذه القصائدلتجاوز اليات التفكير النقدي وتهدئة الجهاز العصبي واثارة حالات عميقة من الاسترخاء والتحول العاطفي لعناصر التنويم المغناطيسي

زر الذهاب إلى الأعلى

اكتشاف المزيد من المنار الثقافية الدولية

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة