أدب عالمي
ساق دنياي قُطع: هيلين دونمور – ترجمة: علي ضويلع
(هيلين دونمور)
[١٩٥٢م-٢٠١٧م]، روائية وشاعرة وكاتبة قصة
قصيرة وكاتبة أدب أطفال بريطانية. فازت بجائزة مسابقة الشعر الوطني.
لكنني بسرعة، وبحب،
رُفعت للأعلى.
ولقد وُضعت في الماء،
في تلك المزهرية الزرقاء،
الأنيقة،
ذات الشفة والانحناءة.
أفتح بتلة واحدة،
بينما يبرد الشاي.
تلبّثت حتى تحركت الشمس.
أعلم أنني أموت،
مع هذا لا مانع في أن أستمر
بالإزهار.
طالما كان ذلك بوسعي،
عبر ساقي المقطوعة؟






