أدب عالمي

الموعد القادم –   الدكتور جيرنيل سينغ أناند

رجل مسن يرتدي عمامة بنفسجية وقميصا ورديا، يبدو في حالة تأمل أو تفكير.

                            

بعد أن أمضيت حياتهم بصحبة باباس، الذي كان يعظ دائما ضد الكحول والعادات السيئة، [لا تسألوني عما إذا كانوا هم أنفسهم يتصرفون بناء على نصيحتهم أم لا]، وخدموا في “الديرا” [الأماكن المقدسة] مدى الحياة، أتذكر كيف أثارت إعجاب بعض الأشخاص الآخرين أيضا، بإخبارهم ببعض الحقائق المبالغ فيها [الحقيقة إذا تم تضخيمها هي أيضا كذب]،  لذلك عندما انضموا وأصبحوا أتباع بابا ، منحني بابا لقب قائد المجموعة [Chhote Sahib]. كان هناك الآلاف من Chhote Sahibs الذين كانوا يعملون لصالح البابا.

ربما كان هناك الكثير من الأشياء التي تسوء ، لكنني كنت محظوظا لأنني لم أر أي شيء. ونتيجة لذلك ، كان لدي موت سلمي ، وبعد خدمة بابا والشعب ، كنت متأكدا من أن الله سيؤكنني في زنزانة خاصة في السماء.

عند وصولي إلى الجمعية في انتظار الحكم ، مع استماع دارامراجا إلى الأعمال التاريخية لكل واحد منهم على الأرض ، وجدت أنهم لم يهتموا بألقابي. لكنني كنت متأكدا من أنني سأدخل إلى الجنة على أساس عملي الشاق ، واتباعي الصادق للبابا.

عندما جاء دوري سلموني لائحة اتهام، وطلب مني الرد في غضون ستة أشهر. خلال تلك الأشهر الستة ، كان علي البقاء في Over Lap ، وهو مكان مصمم حديثا حيث تم إجبار جميع الأشخاص الطيبين والأشرار على البقاء. صدمتني التهم.

لقد تم استجوابي عن كل شيء جيد فعلته على الأرض تحت تأثير بابا ، الذي كنت أبجله باعتباره معلمي. كل شخص لديه لائحة اتهام مختلفة. ألقيت نظرة سريعة على نهاية القائمة حيث ذكروا أنني مؤهل بنسبة 90 في المائة لدخول الجحيم.

كان من المتوقع أن تفعل الخير ، وتؤمن ببساطة بالأفراح ، وتعيش في البراءة. لماذا انضممت إلى هذه الفرقة من العاطلين؟

تذكر الله ليس وظيفة في حد ذاته. على الأرض ، كان من المتوقع منك القيام ببعض الأعمال الجيدة لعائلتك والمجتمع. لقد أهدرت وقتك في خدمة بابا الموجود بالفعل في قائمة الضربات الخاصة بنا.

تم إجهاض كل العمل الذي قمت به باسم “سيوا” [الخدمة]. لقد كذبت على أناس مطمئنين وأجبرتهم على خنوع سيدك. لقد قلت أكاذيب متعمدة. إنه أمر لا يغتفر.

أنت تقول إنك قمت ب “سمران” الله كل يوم في الصباح والمساء. إن ترديد اسم الله، دون اتباع المراسيم المقدسة، هو مضيعة للوقت. الله لا يؤمن بمثل هذه الممارسات الجوفاء.

لقد كنت تركض حول نصف إله على غرار نفسك. هناك الملايين مثلك يضيعون وقتهم حول هذه الآلهة. إن خدمة السوا التي تقوم بها عديمة الفائدة إذا كنت لا تفهم القضايا الأساسية.

القضية الأساسية هي براءتك. أنت تعمل لنفسك ، ولكن في نفس الوقت ، تأكد من أن عملك يساعد المجتمع ، ولا يضر بالآخرين بأي شكل من الأشكال. إذا كنت على دراية بذلك ، وتتصرف وفقا لذلك ، فلن تحتاج إلى مثل هؤلاء الآلهة. كما أنك لست بحاجة إلى قراءة أي كتب مقدسة أو حتى تلاوة اسم الله، إذا كنت تتذكر شيئا واحدا: أن تكون بريئا.

فيما يتعلق بالكثير من الحرمان الذي يفرضه هؤلاء البابا بشكل تعسفي ، ينصح باتباع رغباتك. إذا كنت ترغب في تناول طعام غير نباتي ، أو شرب الكحول ، إذا كنت تتناول التبغ وتستمتع بالتدخين ، إذا كنت تستمتع برقصات البار ، فلا توجد مشكلة طالما أنك لا تسبب أي ضرر للمجتمع وعائلتك وحتى لنفسك. لا توجد خطيئة ولا جريمة إذا كنت تشعر بالسعادة بالطريقة التي تريد أن تعيشها. لقد أعطيناك هذا الجسد الجميل. عقل جميل. عائلة جميلة. ومجتمع رائع من الرجال والنساء وحياة توجد فيها احتياطيات ضخمة من النباتات والوحوش والطيور. من المفترض أن تكون متعتك.

احذر فقط من المعرفة. إنها هبة الشيطان لآدم وحواء. المعرفة وحدها لا تكفي. إنها الحكمة التي تخبرك أن تتصرف متى وكيف ولماذا ومتى لا. ما لا ينبغي القيام به هو واجبك بقدر ما يجب القيام به.

نمنحك ستة أشهر لتتعلم وتدرك وتقبل ما نريده منك.

ثم قال دارامراجا ، أعطه الموعد التالي بعد ستة أشهر.

الدكتور جيرنيل سينغ أناند ، مع تأليف يزيد عن 180 كتابا ، هو حائز على جوائز سينيكا وميثاق مورافا وفرانز كافكا ومكسيم غوركي.  يزين اسمه صخرة الشعراء في صربيا. أناند هو شخصية أدبية شاهقة يجسد عملها اندماجا نادرا من الإبداع والفكر والرؤية الأخلاقية.

زر الذهاب إلى الأعلى

اكتشاف المزيد من المنار الثقافية الدولية

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

Continue reading