أدب عالمي
-
ت. س. إليوت الملف الكامل – مقدمة وقصائد مترجمة – (1888 – 1965)
ولد توماس ستيرنز إليوت في سانت لويس بميزوري العام 1888،…
أكمل القراءة » -
-
عزرا باوند الملف الكامل – مقدمة و قصائد مترجمة
عزرا لوميس باوند الذي غيّر شكل الشعر الأميركي كجزء من الحركة…
أكمل القراءة » -
قوبلاي خان – شعر صاموئيل تايلر كولردج تعريب : محمد الصالح الغريسي
في زانادو ، أصدر “قبلاي خان” أمرا بإقامة قبة فخمة…
أكمل القراءة » -
لحن جنائزيّ حزين – و ه أودن – ترجمة : شريف بقنه
قلّة من الشعراء استطاعوا بلوغ حزن أودن في قصيدته هذه،…
أكمل القراءة » -
أظل أسمو – مايا آنجيلو – ترجمة وتحقيق شريف بقنه الشهراني
قد تكتب في صفحات التاريخ إنني مجرّد نكرة بسخريتك وحيَلك…
أكمل القراءة » -
إي. إي. كامنجز الملف الكامل – مقدمة و قصائد مترجمة – ترجمة وتحقيق شريف بقنه الشهراني
إدوار إستلِن كامنغز (1894 – 1962) أحد…
أكمل القراءة » -
إيميلي ديكنسون الملف الكامل – مقدمة و قصائد مترجمة – تقديم وترجمة د. شريف بقنه
ولدت إيميلي ديكنسون في أمهرست (ماساشوستس) العام 1830،…
أكمل القراءة » -
والت ويتمان الملف الكامل – مقدمة و قصائد مترجمة – ترجمة وتقديم: شريف بقنة
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ولد والت ويتمان في 31 مايو 1819، وهو النجل…
أكمل القراءة » -
الليل فوق الجزيرة – بابلو نيرودا – ترجمة: ماهر البطوطي
———————————– لقد نمتُ إلى جوارك طوال الليل على شاطئ البحر،…
أكمل القراءة »
