رحلة الجرحى:
رحلة الحياة الكفاح
أشعر بالألم والتعب.
الحياة صراع صعب.
فهو مليء بالكثير من التعذيب للأشخاص المزيفين.
من يظن أن النضال ليس صعبًا؟
الحياة هي في الحقيقة شعور بالجروح المؤلمة.
إن سحر الرحلة هو الوصول إلى النجاح في الحياة.
الحياة تبدو مملة في بعض الأحيان.
ثم يأتي النجاح والجهلاء معًا.
الصدر الجريح:
من جهة واحدة، العالم الخادع يرحب بنا.
الجانب الآخر، الأشخاص الثرثارون يصوروننا بشكل خاطئ.
إن النضال في الشوكة الجانبية صعب للغاية.
لقد ضاع النور داخل الناس الأنانيين.
الحرية في الفكر الأعلى.
الفنان ليس لديه دافع حتى من المنزل الذي ولد فيه.
في بعض الأحيان، المال هو الذي يسيطر على أفراد العائلة.
الفنان الحقيقي فقط هو الذي يعرف الموهبة الفنية والجرح.
القلب المجروح يُلام على أنه كاذب من قبل أشخاص مزيفين لا يعرفون حقيقتي.
إن صراع اللوم الذي لا يطاق هو من قبل الناس الكاذبين.
إن رحلة الحياة المتعبة مؤلمة حقًا.
لقد ضاعت حياة الانسجام.
لقد كنت مشغولاً.
الناس يعتقدون أنني على مسافة.
المسؤوليات المختلفة تبقيني بعيدًا عن الناس.
لذا، فمن الصعب في الحياة أن نعرف الحقيقة.
البيت كالقبر
منزل كاذب حيث لا يظهر الإلهام.
الأنانية تدخل لتكون منافسا لي.
الحياة متناغمة في إلهام الأصدقاء الجيدين فقط.
إن النور الحقيقي غالبا ما يختفي من عيون الناس عندما يرونني بفهم خاطئ.
أنا حقا أعاني من الكثير من الجهد.
حتى من الأخوات والإخوة، لم أكن أتلقى الإلهام أبدًا.
ثم أجعل نفسي ناجياً من خلال التحمل كثيراً.
الحياة جميلة في الأفكار العليا.
إن الشعور بالألم لا يرتبط بالتفكير المعاكس.
الناس القاسية قريبة من صدمة دمي.
إنهم من دمائهم الخاصة.
إنهم لا يعرفون أبدًا ما هو الاحترام لإبداعي الأصلي.
تيل كوماري شارما
بايون 7- هيل
باربات، نيبال
Wounded Journey
The journey of life struggle,
Painful and tired I feel.
Life is hard struggle.
It is full of too much torture of fake people.
Who think struggle is not hard.
Life is really feeling of painful wounds.
It is the magic of journey to have success of life.
Life sometimes feels boring.
Then it comes with success and ignorant people together.
Wounded Bosom
One side, deceptive world is welcoming us.
Another side, talkative people misrepresent us.
The struggle in side thorn is very difficult.
The light is lost within egoist people.
Freedom is in the higher thought.
Artist is not motivated even from birth home.
Sometimes, money handles the family members.
Only real artist knows artistic talent and wound.
The wounded heart is blamed as false by fake people who don’t know my reality.
The struggle of unendurable blame is by false people.
The tired journey of life is really painful.
The life of harmony is lost.
I was busy.
People think me as at distance.
Different responsibilities keep me far from people.
So, life is hard to know the truth.
Home as Like Grave
False home where no inspiration appears.
Egoist is entering to be a rival of me.
The life is harmonious in inspiration of only good friends.
The real light is often vanished in people to see me with wrong understanding.
I am really struggling with much effort.
Even from sister-in- laws and brothers, I never be at inspiration.
Then I make my self as survival by enduring much.
Life is beautiful in higher thoughts.
The feeling of pain is not associated with the opposite thinker.
The rough people are near to shock my blood.
They are from their own blood.
They never know what is respect for my original creativity.
Til Kumari Sharma
Paiyun 7- Hile
Parbat, Nepal
