📰 آخر الأخبار
حبيبتي، العيب ليس فيكِ بل فيّ: كيف يدمّر رأس المال الحبّ/ديليتا كوبي-ترجمة: ناصرة صلاحالتكامل الدلالي في قصيدة "ثبات" للشاعر أسامة ساري/زياد السالميحين فتحتُ نافذةً في الهواء:حلم يقظة/إنتصار الخشتالشعرُ في العصر الرقمي .. هل تغيّرت لغة القصيدة؟د. عصام البرّامالحرية/بول إيلوار- فرنسا - ترجمة:طلعت الشايبألمانيا أيَّتُها الشَّقراء الشاحِبة/ برتولت بريخت-ترجمة عبد الغفار مكاويTricoloured I'm/Dr Dipak Dikshit-Indiaهوية القلب ولغة الأنهار: جاكلين راعي في ترحالها بين الفلسفة والدهشة:حاورها : علي نفنوفعبد العزيز خليل:نقيب الممثلين الأول في مصر/اشرف بيدسفوزي الجزايرلي:رائد الكوميديا الشعبية /اشرف بيدس-القاهرةحِينَ تَتْعَبُ الْمَرَايَا مِنْ وُجُوهِنَا - زيان معيلبي- الجزائر فلسفة الوصل /للشاعر فيصل النائب الهاشمي متعة استباقية مع رواية "محاولة متعمدة للنسيان"/زيدالحلي الموكب الصامت/فاضل العزاوي - العراقin my spare time / Fadhil al-Azzawi-IraqHappiness / Mona Kareem-Kuwaitذا النور/ أسامة محمد صالح زامل· واش حاسب في روحك...او من تظن نفسك؟ ....دراسة انتربولوجية في ماثؤرات الثقافات الشعبية /ا.د حمام محمد- جامعة الجلفة -الجزائرسِربُ النَّصرِ/ سمير موسى الغزاليDear No. 24601/Sophie Collins- UKHaruspex / Fiona Benson-UKجراح /أحمد عمر زعباراليمام / عبد الرزاق الصغير-الجزائرإضمامة عطرة من الهايكو الإندونيسي المعاصر /    ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال نص مسرحي(الديك ليس للبيع)تأليف: محمد صخي العتابي
حبيبتي، العيب ليس فيكِ بل فيّ: كيف يدمّر رأس المال الحبّ/ديليتا كوبي-ترجمة: ناصرة صلاحالتكامل الدلالي في قصيدة "ثبات" للشاعر أسامة ساري/زياد السالميحين فتحتُ نافذةً في الهواء:حلم يقظة/إنتصار الخشتالشعرُ في العصر الرقمي .. هل تغيّرت لغة القصيدة؟د. عصام البرّامالحرية/بول إيلوار- فرنسا - ترجمة:طلعت الشايبألمانيا أيَّتُها الشَّقراء الشاحِبة/ برتولت بريخت-ترجمة عبد الغفار مكاويTricoloured I'm/Dr Dipak Dikshit-Indiaهوية القلب ولغة الأنهار: جاكلين راعي في ترحالها بين الفلسفة والدهشة:حاورها : علي نفنوفعبد العزيز خليل:نقيب الممثلين الأول في مصر/اشرف بيدسفوزي الجزايرلي:رائد الكوميديا الشعبية /اشرف بيدس-القاهرةحِينَ تَتْعَبُ الْمَرَايَا مِنْ وُجُوهِنَا - زيان معيلبي- الجزائر فلسفة الوصل /للشاعر فيصل النائب الهاشمي متعة استباقية مع رواية "محاولة متعمدة للنسيان"/زيدالحلي الموكب الصامت/فاضل العزاوي - العراقin my spare time / Fadhil al-Azzawi-IraqHappiness / Mona Kareem-Kuwaitذا النور/ أسامة محمد صالح زامل· واش حاسب في روحك...او من تظن نفسك؟ ....دراسة انتربولوجية في ماثؤرات الثقافات الشعبية /ا.د حمام محمد- جامعة الجلفة -الجزائرسِربُ النَّصرِ/ سمير موسى الغزاليDear No. 24601/Sophie Collins- UKHaruspex / Fiona Benson-UKجراح /أحمد عمر زعباراليمام / عبد الرزاق الصغير-الجزائرإضمامة عطرة من الهايكو الإندونيسي المعاصر /    ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال نص مسرحي(الديك ليس للبيع)تأليف: محمد صخي العتابي
النثر الفني

ألف دمعة ودمعة- سوزان أيوب – العراق – ترجمة : بدل رفو المزوري

Portrait of a woman with short blonde hair wearing a red scarf, set against a colorful mural background.

1ــ ألف  دمعة ودمعة

لما افترقا  …

انشطر قلبها إلى

 حب ويأس ..

بكت لآلئ شفافة

                  ناصعة

ومن عينيه…

سالت دموع

غدت..

         عقيقا أحمر

                مضمخا  بالدم

 وضعها قلادة

          حول عنقها .     

2 ــ  ألف سر وسر

أحن إليه،

ذاك الذي أعشق ..

وحين ألتقيه

أغدو خرساء،

أخفض نظري

وأداري مشاعري

                   أخبئها

وأنتظر كي يلاحقني .

3 ــ  ألف مدينة ومدينة

مدينتي بغداد :

 أغنية

حفيف أوراق فضية

                     بديعة

لشجرة عالية باسقة

أمام دار .

غناء صراصير ..

ضفادع بمحاذاة دجلة

بلبل …

 لشجرة تدعى

                  الاثل.

4 ــ   ألف حلم وحلم

استنشقت الهواء

 الذي هب من بلادك

الهواء الذي لامسك

                      صباحا

سالته  عنك …

كلما جاء من وطنك

لم ياتِ برسالة  منك

أبدا ..

إلا في الحلم .

5 ــ  ألف ذكرى وذكرى

تلقيت رسالة عشق من القمر

والقمر ألقى بضوئه في عيني

أصبح أجمل وأجمل

 كلما أمعنت النظر فيه

كانت كلماته مزدانة

 بالورود..

سالت دموعي

 ولم يعد بوسعها أن تطفئ

لهيب الشوق .

6 ــ   ألف شوق  وشوق

منذ أن ولى زمنك

داري لم يبق دارا ،

وجاري الطيب لم يظل

جارا ..

والصديق الذي زارني

ليس ذات الصديق ..!!

حتى الورود التي أحدقت

بالدار

غدت غريبة عني..!!!

*

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
🇮🇶 العراق 🇬🇧 المملكة المتحدة 🇫🇷 فرنسا 🇮🇹 إيطاليا 🇪🇸 إسبانيا 🇩🇪 ألمانيا 🇷🇺 روسيا 🇹🇷 تركيا 🇨🇳 الصين 🇬🇷 اليونان 🇮🇳 الهند 🇰🇷 كوريا الجنوبية