أدب عالمي
غزّة – نيلس هاو- الدنمارك: ترجمة: فليحة حسن

إِنْ كان لديكَ خبرٌ مفرحٌ، أرسله لي.
اِعلمْ أن كلّ الاموات يدخلون من بوابةٍ واحدةٍ.
الموت لا يفرق بين البشرِ
وأطروحة المساواة أمام القانون ليست بأكذوبة.
هناك قضية ما نسيناها، سمِّها “المشكلة”.
حتى أفضل الناس منّا أفلحَ في خداع ذاته.
لا وجود لسلام دون عدالة.
ذلك الذي يزرع عنفاً يحصده.
والكراهية لا تحصد إلا الموت.
أملهم في الحرية يدْعَمهُ القانون،
ولكننا خرقنا قوانين الأمم المتحدة لحقوق الانسان
والأخلاق معاً. – فاغمض عينيك وسدَّ أذنيك.
غزة مقبرة الاطفال.
في ليلة عيد الميلاد
نقصف بالقنابل بيت لحم.
………….





