📰 آخر الأخبار
THE DESERT WIND / Biljana PetkovićThe Ghost of Love /Jerry Langdon -Germanyحين تمنّيتُ أن يتوقّف الزمن / سوزانه زين الدينEchoes of Peace/Lidia Chiarelli, Italyالافتراض الذي صار واقعاً/د.ازهر سليمانالحرف / غزلان شرعيحين يصرخ الصمت اللوني: قراءة في "إكفراسيس" مهدية آل طالب /علي نفنوف- دبيصاحب المقام/محمود حمدونفي منحنيات الوقت / سالم الياس مدالوTHE SILENCE OF HUMANITY By Menda Vretoحين كان للسطح قلبٌ… وللترعة ذاكرة/إنتصار الخشتSmoking Valerian in a Dog Park By P. Francis Mcnichol عزف القصبة وصهيل الجواد/أ. حسناوي سيلميخريفُ المجاديف/جميلة مزرعانيعن الاصدقاء الزائفين / ليث الصندوقكولن ولسن.. والرواية في الوجودية الجديدة/د. عصام البرّام دكان الخراب..على رصيف العوجي ودهشة الانزياح/علي نفنوفA New Eye/Sibila Petlevskiنسيان جميل / حنان فَيْضيسَتَرْحَل مُرْغَمَـًا عَنْ كُلِّ أَوْجي/ختام حمودة - السويديا قلبها/حنين عمر- الجزائرهل ماتت علبة الألوان؟أحلام قاسم- سويسراعطر /ناهدة الحلبي- لبنانغزّة / ​زاهر الأسعد - فلسطين TRAVELLER WITHOUT A SEASON/Dhurata Ndoni Cela-Translated by Menda Vreto
THE DESERT WIND / Biljana PetkovićThe Ghost of Love /Jerry Langdon -Germanyحين تمنّيتُ أن يتوقّف الزمن / سوزانه زين الدينEchoes of Peace/Lidia Chiarelli, Italyالافتراض الذي صار واقعاً/د.ازهر سليمانالحرف / غزلان شرعيحين يصرخ الصمت اللوني: قراءة في "إكفراسيس" مهدية آل طالب /علي نفنوف- دبيصاحب المقام/محمود حمدونفي منحنيات الوقت / سالم الياس مدالوTHE SILENCE OF HUMANITY By Menda Vretoحين كان للسطح قلبٌ… وللترعة ذاكرة/إنتصار الخشتSmoking Valerian in a Dog Park By P. Francis Mcnichol عزف القصبة وصهيل الجواد/أ. حسناوي سيلميخريفُ المجاديف/جميلة مزرعانيعن الاصدقاء الزائفين / ليث الصندوقكولن ولسن.. والرواية في الوجودية الجديدة/د. عصام البرّام دكان الخراب..على رصيف العوجي ودهشة الانزياح/علي نفنوفA New Eye/Sibila Petlevskiنسيان جميل / حنان فَيْضيسَتَرْحَل مُرْغَمَـًا عَنْ كُلِّ أَوْجي/ختام حمودة - السويديا قلبها/حنين عمر- الجزائرهل ماتت علبة الألوان؟أحلام قاسم- سويسراعطر /ناهدة الحلبي- لبنانغزّة / ​زاهر الأسعد - فلسطين TRAVELLER WITHOUT A SEASON/Dhurata Ndoni Cela-Translated by Menda Vreto
مقالات نقدية

الدكتورة هدى عيد – تفاعل مع مقتطف من قصيدة “من اللاذقية إلى سمرقند” البشير عبيد

Close-up portrait of a woman with blonde hair styled in a bob, wearing a light blue shirt and a necklace with a star pendant.

تندرج المقطوعة للشاعر التونسي البشير عبيد في باب الشعر الحديث، حيث تتخلّى الكتابة عن الإيقاع الخليلي لكنها تحتفظ بالموسيقى الداخلية واللغة الرمزية.

يبرز تشظٍ مقصود في المعاني، يعطي إحساسًا بالتيه، لكنه يعكس بدقة ما يعيشه المتكلم. خاصّ الثيمات: يتمحور نصك في موضوعة السّفر داخليا وخارجيا؛ فالمبتدى ارتحالٌ من اللاذقية إلى سمرقند: هما فضاءان جغرافيان ممتدان يضمران دلالة رمزية، الأول يطلّ على البحر، والثاني في عمق آسيا حمّل للتاريخ، ما يجعل الرحلة هروبا أو بحثا عن المعنى، الحنين والهويّة. اللغة والصور الشعرية، اللغة مشحونة بالإيحاء، والعبارات محمّلة بدلالات ثقافية وتاريخية: إخضرار العشب عند مفترق الفصول” صورة طبيعية لكنها مشبعة بالتحول والانتظار/الرجل الهزيل يُباغت المعنى بتأويل المفردات” تعبير فلسفي يمزج بين الهشاشة الجسدية والدهاء العقلي، وكأنه يُشير إلى قدرة الإنسان على تجاوز الواقع بالتأويل/ تنتظر البيان الأخير” صدى سياسي واضح، يوحي بحالة ترقّب جمعي، وانتظار لحظة حاسمة.
البعد الرمزي” العشاق من الأقاليم البعيدة” قد يكونون رموزًا للأمل أو التغيير أو حتى الثورة./ “حكم الأجداد” يتقابل و”بيان أخير” الصراع بين الموروث والمنتظر، بين المأمول والمرتجى.

من اللاذقية إلى سمرقند

تاخذك الخطى منفردا بالحنين
و إخضرار العشب عند مفترق الفصول
الدروب عصية على النسيان
هنا ٫ قبل مجيء العشاق من الأقاليم
البعيدة
صار بامكان الرجل الهزيل ان يباغت
المعنى بتاويل المفردات
ستبقى الحناجر تطلق حكم الأجداد
و أجساد الحشود في الساحات
تنتظر البيان الأخير
(مقتطف من قصيدة طويلة)

البشير عبيد / تونس

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
🇮🇶 العراق 🇬🇧 المملكة المتحدة 🇫🇷 فرنسا 🇮🇹 إيطاليا 🇪🇸 إسبانيا 🇩🇪 ألمانيا 🇷🇺 روسيا 🇹🇷 تركيا 🇨🇳 الصين 🇬🇷 اليونان 🇮🇳 الهند 🇰🇷 كوريا الجنوبية