📰 آخر الأخبار
حياتي مع الموجة/أوكتافيو باز (المكسيك)-ترجمة ماهر البطوطيملاريا/فكتور كاساريس لارا (هندوراس)- ترجمة ماهر البطوطيالحسناوان/أنطون تشيخوف-ترجمة أبو بكر يوسفقراءة متعددة المناهج في قصة "قلب البرد" للقاصة أميرة صارم/عبد الغفور مغوار-المغربالرسالة / حياة بن تمنصورت/تونسخدشٌ في نحاسِ الذاكرة/ نور الهدى صبانوَحِيدًا فِي الزَّحَام/أحمد محمد الغرباوي- مصراعترافات عاشقة/ميساء علي دكدوك/سوريانهْرٌ بلا مرْسَى / امل محمود عبد الرازقالقمر الذي غاب / سمير كهيه أوغلوBEYOND THE THRESHOLD OF FORGETTING/Menda VRETOالإبداع بين الاستقلال والوصاية/عبد العزيز الخبشي- المغربكونوا بخير / رجاء الغانمي-العراقالأرض التي تسكننا / ياسين احمد خلفشاطئ الأغنيات المكسورة / رضا أحمدفي المرجوحة .. قصائد هايكو و تانكا/بنيامين يوخنا دانيالاغتيال ميزان الشعر وسراب قصيدة النثر/كريم القاسمثنائية الصلابة والهشاشة/ملفينا توفيق ابو مراد / لبنانعلاقة الإنسان المعاصر بذاكرته: من الحفظ الباطني إلى الحفظ الشبكي/محمد الجلايدي- المغربمتى، ولماذا، ولمن نكتب؟.. العزلة الإبداعية..في حضرة قاريء مؤجل/علي نفنوفبائعة الخبز/بلعربي خالدالمسافة التي تسكنني/عارف عبد الرحمنقراءة  نقدية لديوان  وجهان ووجوه  اخرى  للكاتبة  اللبنانية  درية  فرحات/حمام محمدالطائر الصغير / غزلان شرعيانا لا اكتب بهدوء / عبد الرزاق الصغير- الجزائر
حياتي مع الموجة/أوكتافيو باز (المكسيك)-ترجمة ماهر البطوطيملاريا/فكتور كاساريس لارا (هندوراس)- ترجمة ماهر البطوطيالحسناوان/أنطون تشيخوف-ترجمة أبو بكر يوسفقراءة متعددة المناهج في قصة "قلب البرد" للقاصة أميرة صارم/عبد الغفور مغوار-المغربالرسالة / حياة بن تمنصورت/تونسخدشٌ في نحاسِ الذاكرة/ نور الهدى صبانوَحِيدًا فِي الزَّحَام/أحمد محمد الغرباوي- مصراعترافات عاشقة/ميساء علي دكدوك/سوريانهْرٌ بلا مرْسَى / امل محمود عبد الرازقالقمر الذي غاب / سمير كهيه أوغلوBEYOND THE THRESHOLD OF FORGETTING/Menda VRETOالإبداع بين الاستقلال والوصاية/عبد العزيز الخبشي- المغربكونوا بخير / رجاء الغانمي-العراقالأرض التي تسكننا / ياسين احمد خلفشاطئ الأغنيات المكسورة / رضا أحمدفي المرجوحة .. قصائد هايكو و تانكا/بنيامين يوخنا دانيالاغتيال ميزان الشعر وسراب قصيدة النثر/كريم القاسمثنائية الصلابة والهشاشة/ملفينا توفيق ابو مراد / لبنانعلاقة الإنسان المعاصر بذاكرته: من الحفظ الباطني إلى الحفظ الشبكي/محمد الجلايدي- المغربمتى، ولماذا، ولمن نكتب؟.. العزلة الإبداعية..في حضرة قاريء مؤجل/علي نفنوفبائعة الخبز/بلعربي خالدالمسافة التي تسكنني/عارف عبد الرحمنقراءة  نقدية لديوان  وجهان ووجوه  اخرى  للكاتبة  اللبنانية  درية  فرحات/حمام محمدالطائر الصغير / غزلان شرعيانا لا اكتب بهدوء / عبد الرزاق الصغير- الجزائر
دراسات أدبية

اغتيال ميزان الشعر وسراب قصيدة النثر/كريم القاسم

رجل ذو شعر رمادي وشارب يرتدي نظارات وبدلة رسمية وينظر إلى الأسفل

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عندما يُستباح اسمُ الشعر في وضح النهار، لابدّ أن نعيد للميزان هيبته، وأن ننزع عن أدعياء (قصيدة النثر) قناع الحداثة الذي اتخذوه متراساً للهروب من العروض والصنعة، وأن نقف سدّاً منيعاً أمام هذه الموجة التي تحاول أن تفرض (السطر المبتور) بديلاً عن (البيت الموزون) وتُقنع الناس بأن عجز الكسول عن امتلاك الإيقاع هو فتحٌ جديد في سماء الأدب.
فكما أن للميزان هيبته، وللمطرقة ضربتها التي تدمغ الزيف، وللقاضي كلمةُ الحقّ التي لا تهاب ضجيج الأدعياء، كذلك يحتاج الشعر اليوم إلى من يحفظ ميزانه ويحكم في خصومه بإنصافٍ وصرامة.
إن من أغرب ما ابتُليت به ذائقتنا العربية في العقود الأخيرة، وبعد اللتيا والتي، تلك الدعوى المتعالية التي تريد أن تُقنعنا بأن الشعر يمكن أن يظل شعراً بعد أن يُجرد من أهم مقوماته (الوزن والموسيقى والصور الشعرية).
وبأسم (قصيدة النثر) يخرج علينا من يطالب بإلغاء القريض أو تهميشه، بحجةٍ واهيةٍ مكررة مفادها أن الوزن والقافية قيدٌ يخنق حرية التعبير ويُكبّل انطلاق الشعور.
والحقيقة التي يتواطأ كثيرون على القفز فوقها هي أن الوزن لم يكن يوماً قيداً على الشاعر الحقيقي، بل كان دائماً قيداً على العاجز.
فمَن امتلك ناصية اللغة، واستقامت له أدوات الصنعة، طاوعه البحرُ كما تطاوع الريحُ الشراع، فصار الإيقاع جناحاً يرفع المعنى لا سلسلةً تشدّه إلى الأرض.
أما من ضاق به المعجم، وتعثر لسانه عند أول تفعيلة، فليس أمامه إلا أن يعلن الحرب على الميزان، ويسمي عجزه (تحرراً) وتفككَ جملته (حداثةً).
وهيهات أن يستوي المدّعي مع صاحب الصنعة.
ولو عدنا إلى ذاكرة العرب عبر القرون الطويلة، لوجدنا أن أسلافنا لم يكونوا عاجزين عن صياغة الكلام المُرسَل أو النثر البليغ، بل أبدعوا فيه وامتلكوا ناصيته، ومع ذلك لم يخطر ببال شاعرٍ واحدٍ أن يُسمّي النثر شعراً أو أن يخلع عن الشعر ميزانه، وإلا، فهل يعجز الجاحظُ وأبو حيان التوحيديّ وابنُ المقفع وبديعُ الزمان الهمذانيّ – وهم أئمّة النثر وفرسانه – أن يكتبوا (شعراً نثرياً) كما تُسمّونه؟
وهل منكم من يستطيع أن يأتي بجملةٍ نثريةٍ واحدة تضاهي ما أبدعه هؤلاء في كلامهم؟
لقد أدركوا بعمقٍ وبصيرةٍ الفارقَ الجوهريّ بين الأجناس، فلم يتجرّأوا على تسمية النثر شعراً، ولم يتجرّأ شاعرٌ أصيلٌ على مسخ الشعر نثراً، فبينهما برزخٌ لا يبغيان.
ولو أردنا اليوم أن نضع ما يُنشَر تحت مجهر التشريح والنقاش الجاد، لتكشّفت العورات، وخارت العزائم، وانكشفت الأستار عن نصوصٍ واهية لا تملك من الفن إلا ادعاءه، ولا تصمد أمام أدنى مساءلةٍ نقدية.
ولو وُضِعَ ميزانُ الحساب والمحاسبة الحقيقي على الطاولة، لتبخّر كثيرٌ من الأسماء والأقلام التي تتصدر المشهد اليوم، ولغابت عن الحضور لأنها لا تملك تاريخاً أدبياً رصيناً ولا مراساً حقيقياً، بل هي فقاعاتٌ هوائية تكونت من رغوة الضجيج والمجاملات، وما إن يلامسها صدقُ النقد حتى تتلاشى بلا أثر، ولات حين مناص.
ولا تغرّنّكم منتدياتٌ قد فُتحت، ومهرجاناتٌ أُقيمت، وميكروفوناتٌ رُفعت لتضخّم الصوت وتُخدّر الأسماع، ومسابقاتٌ توزّع الألقاب والمجاملات على عجل، ودواوينٌ قد طُبعت، وصحفٌ قد نُشرت لتروّج للزيف وتلمّع العجز، إنما المقياسُ الحقيقيّ هو ما يبقى بعد أن تخفت الأضواء وتهدأ الصّفحات، وما يصمد أمام ذائقةٍ صافيةٍ ونقدٍ لا يجامل، لا ما تحمله موجاتُ الضجيج المؤقت ثم تذروه الرياح.
وهنا لا بد من كلمة إنصافٍ ووضوح:
فهناك نثرٌ ذكيٌّ محترم، فائق القدرة والجمال، نُجلّه ونحترمه ونحتفي ببلاغته، لكننا لا نسمّيه بسِمَة الشعر، لأن للشعر محدداته وأركانه الراسخة، وأهمها الموسيقى والوزن والصور الشعرية المكثفة، وبغير هذه الأركان يفقد النص سِمَتَه وعنوانه، ويغدو خلطاً لا يليق بدقة الأجناس الأدبية.
والأدهى من ذلك أن حجة (حرية التعبير) لا تصمد أمام أبسط منطق فني، فكل فنٍّ عظيم إنما يُولد من رحم القيد الجمالي.
فالرسام مقيدٌ بحدود اللوحة وتوازن الظل والنور.
والموسيقي مقيدٌ بالسلم والإيقاع.
والنحات مقيدٌ بصلابة الحجر.
فهل رأيتم موسيقياً يطالب بإلغاء الإيقاع بدعوى حرية النغم؟
أو معمارياً يهدم الأعمدة ليحرر الفضاء؟
وحده الأدب يُراد له اليوم أن يُكافئ الفوضى، وأن يُساوي بين من يصوغ المعنى على سندان العروض وبين من يرصّ جُملاً متقطعة على الصفحة البيضاء ثم يظن أنه قد أتى بما لم تأتِ به الأوائل.
ولعل أخطر ما في هذه الفوضى ليس رداءة النصوص ذاتها، بل انقلاب المعايير حتى صار صاحب (السطر المبتور) يعلّم أصحاب (البيت الموزون) معنى الحداثة، وصار من لا يحسن قراءة بيتٍ واحدٍ من معلقةٍ أو قصيدةٍ يتصدّر منابر الحكم على الشعر.
فأين هذا من حكمة (أعطِ القوسَ باريها)؟
إن (قصيدة النثر) في صورتها الرائجة اليوم ليست جنساً أدبياً وليداً يبحث عن مكان، بل هي ذريعةٌ مريحة للهروب من مشقّة التلمذة والتدريب، لأن البناء الشاهق يحتاج إلى هندسةٍ وعرق، بينما تكديس الحصى لا يحتاج إلا إلى يدٍ كسولة وصوتٍ عالٍ.
وَمن أراد أن يكتب نثراً فليكتب نثراً شريفاً واضح الاسم، أما الشعر فسيبقى عصيّاً على كل من ظن أن كسر الميزان بطولة، وهو في حقيقته مجرد عجزٍ يبحث عن لافتة.
إن القريض ليس أثراً مَتحَفياً نترحم عليه، بل هو جوهر الهوية الموسيقية للشعر العربي وذاكرته الحية.
ومَن أراد أن يكتب النثر الرفيع فليكتبه بشروطه وكرامته دون أن يسطو على اسم الشعر.
أما الشعر فسيبقى ديوان العرب ما بقي فيه نبض الإيقاع، وعمق الصورة، وصرامة الصنعة، لأن حرية المبدع لا تكون بكسر الميزان، بل بالقدرة على التحليق فوقه.
ولنقل لكم بلسانِ الفصلِ والإنصاف:
لا تتوقفوا عن الكتابة والتأليف، ولكن الزموا هويتكم النثرية.
ولا تمدّوا أيديكم إلى لافتةٍ ليست لكم.
فلا عيب في النثر الأصيل إذا صدق في صنعه، وهي أجدرُ أن تُصان في مقامها الرفيع من أن تُزجّ في ثوبٍ مستعارٍ لا يليق بها، وأحرى بصاحبها أن يقف أمام القارئ باسمه الصريح وعُدّته الحقيقية، لا أن يتوسّل اسمَ الشعر ليستر عجزه أو يبرّر فراره من الميزان.

  • والى بيانات قادمة بعون الله تعالى.
  • احترامي وتقديري.
    (كريم القاسم / بغداد)

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
🇮🇶 العربية 🇬🇧 المملكة المتحدة 🇫🇷 فرنسا 🇮🇹 إيطاليا 🇪🇸 إسبانيا 🇩🇪 ألمانيا 🇷🇺 روسيا 🇹🇷 تركيا 🇨🇳 الصين 🇬🇷 اليونان 🇮🇳 الهند 🇰🇷 كوريا الجنوبية