حوار مع كونستانتينوس فايس (اليونان) – حاوره:إيفا بيتروبولو ليانو

عزيزي كونستانتينوس
1. أخبرنا عن نفسك ، كيف بدأت في الكتابة وإجراء البحوث حول حياة هرقل.
أنا عاشق مدى الحياة لكل ما هو خالد وملحمي. إلى جانب شغفي بالصور ، قادني هذا ليس فقط إلى سنوات عديدة من البحث في تاريخ البشرية والمجتمع البشري ، ولكن أيضا إلى التقاطها من خلال الفنون البصرية. أنا فنان بصري وباحث عصامي ، وإذا أضفنا إلى كل ما سبق حقيقة أنني مؤيد للعدالة والسلام في العالم ، فهذا يعني أن لدي شغفا بأبطال العالم القديم ، كمتبرعين ومدافعين عن الشعب. في العالم القديم ، الأبطال الأسطوريون من أصل إلهي ويتميزون بشجاعتهم. هرقل هو إلى حد بعيد الأكثر مجدا في الأساطير اليونانية ، مقدر له أن يتجاوز حدود العالم اليوناني ، من أعمدة هرقل في جبل طارق إلى أعماق آسيا ، ومن السكيثيا القديمة إلى شمال إفريقيا. يمكن تفسير أسطورته من وجهات نظر عديدة ، أسطوريا وأنسابيا وإثنولوجيا وفلسفيا ، وهي مشتعلة مثل الشمعة منذ ما يقرب من 3000 عام. في السياق الأسطوري ، فإن نصف الإله هرقل هو مثال للبطولة ، ورمز الفضيلة بين الإلهي والبشري ، وهو زعيم أكبر من الحياة ومؤسس السلالات الملكية ودول بأكملها من سجلات حرب طروادة حتى يومنا هذا.
2. ما هي الرسالة التي تريد تقديمها من خلال بحثك؟
يساعدنا التاريخ ككل على تطوير الوعي الثقافي والقدرة على توقع الاتجاهات المستقبلية بناء على الأنماط التاريخية. إنه المفتاح بالنسبة لنا لفهم وفهم الأسباب الكامنة وراء أي تغييرات في أي مجال أو مجال من عالمنا. إنه يربطنا بأجدادنا القدامى. من تقاليد الأسلاف المجيدين لكل أمة، يجب على الناس أن يتعلموا من إنجازاتهم وأخطائهم أيضا. ومن ثم ، فإن رسالتي هي أن كل واحد منا يجب أن يكون له هويته الخاصة ، مما يعني أنه يجب علينا اكتشاف وتنمية عالمنا الداخلي وشغفنا وتكريم تراثنا الطويل. أعتقد اعتقادا راسخا أنه بهذه الطريقة فقط سيتكون مجتمعنا من أفراد مبدعين وسعداء ، وإلا سنبقى إلى الأبد في حالة عدم اليقين في نسياننا الثقافي والأخلاقي ، متورطين في الصراعات والتعصب.
3.هل تعتقد أن الجيل الجديد يقرأ ويهتم بالأدب والشعر والأخلاق؟
الأدب هو فن استخدام لغة أنيقة ومنظمة للتعبير عن الأفكار ونقل المعرفة من خلال العودة بالزمن إلى الوراء وخلق جسر أخلاقي بين الأجيال الحالية والسابقة. فكر في الشعر الهوميروس على سبيل المثال ، الذي كان بمثابة بداية الأدب اليوناني والأوروبي المكرر ككل ، أو ملحمة جلجامش من الأراضي الأسطورية لبلاد ما بين النهرين ، أقدم قصة مكتوبة في العالم. إنهم يروون لنا الصراع المستمر بين العالم البشري والإلهي ، وهو ممر من التجوال والعجائب إلى الحرب والمأساة. يساعدنا الأدب على ترقية منظورنا للحياة ، ويدفعنا إلى التفكير خارج حدودنا اليومية. ومع ذلك ، فإننا نعيش في أوقات صعبة للغاية ، وأوقات من التدهور الأخلاقي والاستهلاك الذي لا طائل من ورائه. أدى التطور السريع وغزو التكنولوجيا في كل جانب من جوانب حياتنا اليومية ، للأسف ، إلى العديد من العواقب السلبية ، مثل المعلومات المضللة ، والإدمان على السلع المادية ، والترويج الذاتي ، وأنماط الحياة سريعة الخطى ، التي تنأى بأنفسنا عن الطبيعة وأفراح الحياة البسيطة. نتيجة كل هذا هو أن الناس لا يكرسون وقتا للزراعة الروحية ، ويفكرون في القراءة رفاهية أو حتى مضيعة للوقت. من وجهة نظري ، هناك تجاهل للفنون بشكل عام. مثير للسخرية ، أليس كذلك؟ لأنه حتى لو كانت الحياة صعبة ، يجب أن نستخدم الأدب والشعر لجعلها أكثر قابلية للفهم. تذكر أن الفن كنشاط بشري موجود منذ 40.000 عام أو أكثر وهو أول محاولة للإنسان للتواصل مع الطبيعة وما هو أبعد منها. إنه يسبق المجتمع البشري إلى حد بعيد ، حيث جاء اختراعه في وقت لاحق ، قبل 12.000 عام. نحن نحمل إرثا يمتد لآلاف السنين، وإذا أردنا أن نترك عالما مستداما للأجيال القادمة، فعلينا أن نتبع طريق الاحترام المطلق للإطار الطبيعي والأخلاقي، بعيدا عن التطرف والتهور في أسرع وقت ممكن. كما قال كليوبولوس من ليندوس ، أحد الحكماء السبعة في اليونان القديمة ، ذات مرة: “الاعتدال هو أفضل شيء”. لذلك دعونا نتصرف بحكمة.
4. ما هو شعورك عندما ترى عملك في العديد من المواقع الأجنبية؟
هدفي الأساسي هو تسليط الضوء على التاريخ القديم والبحري من خلال صور واقعية ، والتي بدورها تستند إلى بحث شامل. بدءا من الحضارة اليونانية ، قمت بتوسيع بحثي في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط وحتى أبعد من ذلك. كما أذكر باستمرار ، الإنترنت أداة قوية وعلى هذا النحو يجب أن نستخدمها بحكمة وأخلاقية. لذلك ، إنه لشرف عظيم وفرحة لي أن أرى عملي الفني ينتقل عبر الشبكة العالمية ، على وجه التحديد لأنه يوفر غذاء للتفكير في كل ركن من أركان العالم ، وبالطبع التفاعل مع الناس هو تجربة حياة فريدة بالنسبة لي. مصير البشرية مشترك ويجب أن نحققه.
5. هل تريد أن تشارك مع قرائنا عبارة غيرت حياتك؟
اسمحوا لي أن أخبركم أن هناك عبارتين تميزان عقليتي. أحدهما هو كليوبولوس الذي ذكرته أعلاه ، والثاني ينسب تقليديا إلى حنبعل قرطاج ، ولكن يقال أيضا عن هرقل من قبل سينيكا في عمله هرقل فورينز: “inveniam viam aut faciam”. في اللاتينية ، تعني “إما أن نجد الطريق أو نصنعه”. كلاهما يعبر عني بشكل مثالي. ضع في اعتبارك أن الثاني غالبا ما يستخدم كشعار من الوحدات العسكرية إلى المنظمات الاجتماعية والتعليمية ، لإلهام الناس بقوة.
6. ما هو مشروعك المستقبلي؟
سأستمر في تطوير مشروعي حول أسطورة هرقل وفي نفس الوقت سأركز على الفترات الأحدث من التاريخ ، مثل العصور الوسطى والعالم الحديث. كما سيتم إعادة تنشيط مشروع سابق لي ، “حراس الشرق الأوسط” ، والذي يتكون من أعمال فنية بصرية تستند إلى منحوتات ضخمة من الشرق الأوسط. ستشمل أنشطتي المعارض والمحاضرات والمقالات ذات الصلة وربما نشر الكتب المطبوعة.





